The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
is it incumbent on us to entreat kindly one who seeketh a connection
that entaileth separation from kith and kin. If I show thee favour who
art my foe by kind, I am the cause of cutting myself off from the
world; and thou, O fox, art full of wiles and guiles. Now those whose
characteristics are craft and cunning, must not be trusted upon oath;
and whoso is not to be trusted upon oath, in him there is no good
faith. The tidings lately reached me of thy treacherous dealing with
one of thy comrades, which was a wolf; and how thou didst deceive him
until thou leddest him into destruction by thy perfidy and stratagems;
and this thou diddest after he was of thine own kind and thou hadst
long consorted with him: yet didst thou not spare him; and if thou
couldst deal thus with thy fellow which was of thine own kind, how can
I have trust in they truth and what would be thy dealing with thy foe
of other kind than thy kind? Nor can I compare thee and me but with the
saker and the birds." "How so?" asked the fox. Answered the crow,
they relate this tale of
The Saker[FN#169] and the Birds.
There was once a saker who was a cruel tyrant"—And Shahrazad perceived
the dawn of day and ceased saying her permitted say.
When it was the One Hundred and Fifty-second Night
She said, It hath reached me, O auspicious King, that the crow pursued,
"They relate that there was once a saker who was a cruel tyrant in the
days of his youth, so that the raveners of the air and the scavengers
of the earth feared him, none being safe from his mischief; and many
were the haps and mishaps of his tyranny and his violence, for this
saker was ever in the habit of oppressing and injuring all the other
birds. As the years passed over him, he grew feeble and his force
failed him, so that he was often famished; but his cunning waxed
stronger with the waning of his strength and redoubled in his endeavour
and determined to be present at the general assembly of the birds, that
he might eat of their orts and leavings; so in this manner he fed by
fraud instead of feeding by fierceness and force. And out, O fox, art
like this: if thy might fail thee, thy sleight faileth thee not; and I
doubt not that thy seeking my society is a fraud to get thy food; but I
am none of those who fall to thee and put fist into thy fist;[FN#170]
for that Allah hath vouchsafed force to my wings and caution to my mind
and sharp sight to my eyes; and I know that whoso apeth a stronger than
he, wearieth himself and haply cometh to ruin. Wherefore I fear for
thee lest, if thou ape a stronger than thyself, there befal thee what
befel the sparrow." Asked the fox, "What befel the sparrow?" Allah
upon thee, tell me his tale." And the crow began to relate the story
of
The Sparrow and the Eagle
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account