The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that the boatman rowed
them towards the other bank till they reached it and landed, whereupon
she took leave of them, saying, "It were my wish not to abandon you,
but I can go no farther than this." Then she turned back, whilst Ali
bin Bakkar lay prostrate on the ground before Abu al-Hasan and by no
manner of means could he rise, till his friend said to him, "Indeed
this place is not sure and I fear lest we lose our lives in this very
spot, by reason of the lewd fellows who infest it and highwaymen and
men of lawlessness." Upon this Ali bin Bakkar arose and walked a little
but could not continue walking. Now Abu al-Hasan had friends in that
quarter; so he made search for one of them, in whom he trusted, and who
was of his intimates, and knocked at the door. The man came out quickly
and seeing them, bade them welcome and brought them into his house,
where he seated them and talked with them and asked them whence they
came. Quoth Abu al-Hasan, "We came out but now, being obliged thereto
by a person with whom I had dealings and who hath in his hands dirhams
of mine. And it reached me that he designed to flee into foreign parts
with my monies; so I fared forth to-night in quest of him, taking with
me for company this youth, Ali bin Bakkar; but, when we came hoping to
see the debtor, he hid from us and we could get no sight of him.
Accordingly we turned back, empty-handed without a doit, but it was
irksome to us to return home at this hour of the night; so weeting not
whither to go, we came to thee, well knowing thy kindness and wonted
courtesy." "Ye are welcome and well come!" answered the host, and
studied to do them honour; so the twain abode with him the rest of
their night and as soon as the daylight dawned, they left him and made
their way back without aught of delay to the city. When they came to
the house of Abu al-Hasan, he conjured his comrade to enter; so they
went in and lying down on the bed, slept awhile. As soon as they awoke,
Abu al-Hasan bade his servants spread the house with rich carpets,
saying in his mind, "Needs must I divert this youth and distract him
from thinking of his affliction, for I know his case better than
another." Then he called for water for Ali bin Bakkar who, when it was
brought, rose up from his bed and making his ablutions, prayed the
obligatory prayers which he had omitted for the past day and
night[FN#194]; after which he sat down and began to solace himself by
talking with his friend. When Abu al-Hasan saw this, he turned to him
and said, "O my lord, it were fitter for thy case that thou abide with
me this night, so thy breast may be broadened and the distress of
love-longing that is upon thee be dispelled and thou make merry with
us, so haply the fire of thy heart may thus be quenched." Ali replied,
"O my brother, do what seemeth good to thee; for I may not on any wise
escape from what calamity hath befallen me; so act as thou wilt."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account