The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Now when Maymunah saw him, she pronounced the formula of
praise,[FN#243] and said, "Blessed be Allah, the best of Creators!";
for she was of the true-believing Jinn; and she stood awhile gazing on
his face, exclaiming and envying the youth his beauty and loveliness.
And she said in herself, "By Allah! I will do no hurt to him nor let
any harm him; nay, from all of evil will I ransom him, for this fair
face deserveth not but that folk should gaze upon it and for it praise
the Lord. Yet how could his family find it in their hearts to leave him
in such desert place where, if one of our Márids came upon him at this
hour, he would assuredly slay him." Then the Ifritah Maymunah bent over
him and kissed him between the eyes, and presently drew back the sheet
over his face which she covered up; and after this she spread her wings
and soaring into the air, flew upwards. And after rising high from the
circle of the saloon she ceased not winging her way through air and
ascending skywards till she drew near the heaven of this world, the
lowest of the heavens. And behold, she heard the noisy flapping of
wings cleaving the welkin and, directing herself by the sound, she
found when she drew near it that the noise came from an Ifrit called
Dahnash. So she swooped down on him like a sparrow-hawk and, when he
was aware of her and knew her to be Maymunah, the daughter of the King
of the Jinn, he feared her and his side-muscles quivered; and he
implored her forbearance, saying, I conjure thee by the Most Great and
August Name and by the most noble talisman graven upon the seal-ring of
Solomon, entreat me kindly and harm me not!" When she heard these words
her heart inclined to him and she said, "Verily, thou conjurest me, O
accursed, with a mighty conjuration. Nevertheless, I will not let thee
go, till thou tell me whence thou comest at this hour." He replied, "O
Princess, Know that I come from the uttermost end of China-land and
from among the Islands, and I will tell thee of a wonderful thing I
have seen this night. If thou kind my words true, let me wend my way
and write me a patent under thy hand and with thy sign manual that I am
thy freedman, so none of the Jinn-hosts, whether of the upper who fly
or of the lower who walk the earth or of those who dive beneath the
waters, do me let or hindrance." Rejoined Maymunah, "And what is it
thou hast seen this night, O liar, O accursed! Tell me without leasing
and think not to escape from my hand with falses, for I swear to thee
by the letters graven upon the bezel of the seal-ring of Solomon David
son (on both of whom be peace!), except thy speech be true, I will
pluck out thy feathers with mine own hand and strip off thy skin and
break thy bones!" Quoth the Ifrit Dahnash son of Shamhúrish[FN#244] the
Flyer, "I accept, O my lady, these conditions."—And Shahrazad perceived
the dawn of day and ceased to say her permitted say.
When it was the One Hundred and Seventy-eight Night,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account