The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
And when he ended his poetry, Kuzia Fakan took leave of him and
returned to her palace. Now certain of her damsels became aware of her
secret, and one of these slave girls disclosed it to King Sasan, who
went into Kuzia Fakan and, drawing his sabre upon her, would have slain
her: but her mother Nuzhat al-Zaman entered and said to him, "By Allah,
do her no harm, for if thou hurt her, the report will be noised among
the folk and thou shalt become a reproach amongst the Kings of the age!
Know thou that Kanmakan is no son of adultery, but a man of honour and
nobility, who would not do aught that could shame him, and she was
reared with him. So be not hasty; for verily the report is spread
abroad, among all the palace-people and all the folk of Baghdad, how
the Wazir Dandan hath levied armies from all countries and is on his
way hither to make Kanmakan King." Quoth Sasan, "By Allah, needs must I
cast him into such calamity that neither earth shall support him nor
sky shall shadow him! I did but speak him fair and show him favour
because of my lieges and my lords, lest they incline to him; but right
soon shalt thou see what shall betide." Then he left her and went out
to order the affairs of the realm. Such, then, was the case with King
Sasan; but as regards Kanmakan, on the next day he came in to his
mother and said, "O my mother! I am resolved to ride forth a raiding
and a looting: and I will cut the road of caravans and lift horses and
flocks, negroes and white slaves and, as soon as I have collected great
store and my case is bettered galore, I will demand my cousin Kuzia
Fakan in marriage of my uncle Sasan." Replied she, "O my son, of a
truth the goods of men are not ready to hand like a scape-camel;[FN#95]
for on this side of them are sword-strokes and lance-lungings and men
that eat the wild beast and lay countries waste and chase lynxes and
hunt lions." Quoth he, Heaven forefend that I turn back from my
resolve, till I have won to my will! Then he despatched the old woman
to Kuzia Fakan, to tell her that he was about to set out in quest of a
marriage settle ment befitting her, saying to the beldam, "Thou needs
must pray her to send me an answer." "I hear and I obey," replied the
old woman and going forth, presently returned with Kuzia Fakan's reply,
which was, "She will come to thee at midnight." So he abode awake till
one half of the night was passed, when restlessness get hold on him,
and before he was aware she came in to him, saying, "My life be thy
ransom from wakefulness!" and he sprang up to receive her, exclaiming,
"O desire of my heart, my life be thy redemption from all ills and
evils!" Then he acquainted her, with his intent, and she wept: but he
said, "Weep not, O daughter of my uncle; for I beseech Him who decreed
our separation to vouchsafe us reunion and fair understanding." Then
Kanmakan, having fixed a day for departure, went in to his mother and
took leave of her, after which came he down from his palace and threw
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account