The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Quoth he, "O my mother, of a truth the live man findeth no slayer, and
though slain he shall not die; but now it were wiser that we depart
from amongst these enemies and let Allah work what He will." So, when
day dawned he left the city and joined the Wazir Dandan, and after his
departure, certain things befel between King Sasan and Nuzhat al-Zaman,
which compelled her also to quit the city and join herself to them; and
presently they were met by all the high officers of King Sasan who
inclined to their party. Then they sat in counsel together devising
what they should do, and at last all agreed upon a razzia into the land
of Roum there to take their revenge for the death of King Omar bin
al-Nu'uman and his son Sharrkan. So they set out with this in tent
and, after sundry adventures (which it were tedious to tell as will
appear from what follows), they fell into the hands of Rúmzán, King of
the Greeks. Next morning, King Rumzan caused Kanmakan and the Wazir
Dandan and their company to be brought before him and, when they came,
he seated them at his side, and bade spread the tables of food. So
they ate and drank and took heart of grace, after having made sure of
death, when they were summoned to the King's presence; and they had
said to one another, "He hath not sent for us but to slay us." And when
they were comforted the King said, "In truth I have had a dream, which
I related to the monks, and they said, "None can expound it to thee
save the Wazir Dandan." Quoth the Minister, "Weal it was thou didst see
in thy dream, O King of the age!" Quoth the King, "O Wazir, I dreamt
that I was in a pit which seemed a black well where multitudes were
tormenting me; and I would have risen, but when springing up I fell on
my feet and could not get out of that same pit. Then I turned and saw
therein a girdle of gold and I stretched out my hand to take it; but
when I raised it from the ground, I saw it was two girdles. So I girt
my middle with them both and behold, the girdles became one girdle; and
this, O Wazir, is my dream and what I saw when my sleep was deepest."
Said Dandan, "O our Lord the Sultan! know that this thy dream denoteth
thou hast a brother or a brother's son or an uncle's son or other near
kinsman of thy flesh and blood whom thou knowest not; withal he is of
the noblest of you all." Now when the King heard these words he looked
at Kanmakan and Nuzhat al-Zaman and Kuzia Fakan and the Wazir Dandan
and the rest of the captives and said to himself, "If I smite these
people's necks, their troops will lose heart for the destruction of
their chiefs and I shall be able to return speedily to my realm, lest
the Kingship pass out of my hands." So having determined upon this he
called the Sworder and bade him strike off Kanmakan's head upon the
spot and forthright, when lo! up came Rumzan's nurse and said to him,
"O auspicious King, what purposest thou?" Quoth he, "I purpose
slaughtering these prisoners who are in my power; and after that I will
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account