The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 03 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
When she had ended her verse she said to me, "O thou of accursed
forefathers, wherefore didst thou play my brother false and slay him
when he purposed returning thee to thy native land with provisions; and
it was his intent also to marry thee to me at the first of the month?"
Then she drew a sword she had with her, and planting the hilt in the
earth, with the point set to her breast, she bent over it and threw
herself thereon till the blade issued from her back and she fell to the
ground, dead. I mourned for her and wept and repented when repentance
availed me naught. Then I arose in haste and went to the tent and,
taking whatever was light of load and weighty of worth, went my way;
but in my haste and horror I took no heed of my dead comrades, nor did
I bury the maiden and the youth. And this my tale is still more
wondrous than the story of the serving-girl I kidnapped from the Holy
City, Jerusalem. But when Nuzhat al-Zaman heard these words from the
Badawi, the light was changed in her eyes to night.—And Shahrazad
perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.
When it was the One Hundred and Forty-fifth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when Nuzhat
al-Zaman heard these words from the Badawi, the light was changed in
her eyes to night, and she rose and drawing the sword, smote Hammad the
Arab between the shoulder-blades so that the point issued from the
apple of his throat.[FN#127] And when all present asked her, 'Why hast
thou made haste to slay him;" she answered, "Praised be Allah who hath
granted me in my life tide to avenge myself with mine own hand!" And
she bade the slaves drag the body out by the feet and cast it to the
dogs. Thereupon they turned to the two prisoners who remained of the
three; and one of them was a black slave, so they said to him, What is
thy name, fellow? Tell us the truth of thy case." He replied, "As for
me my name is Al-Ghazbán," and acquainted them what had passed between
himself and Queen Abrizah, daughter of King Hardub, Lord of Greece, and
how he had slain her and fled. Hardly had the negro made an end of his
story, when King Rumzan struck off his head with his scymitar, saying,
Praise to Allah who gave me life! I have avenged my mother with my own
hand." Then he repeated to them what his nurse Marjanah had told him of
this same slave whose name was Al-Ghazban; after which they turned to
the third prisoner. Now this was the very camel- driver[FN#128] whom
the people of the Holy City, Jerusalem, hired to carry Zau al-Makan and
lodge him in the hospital at Damascus of Syria; but he threw him down
on the ashes midden and went his way. And they said to him, "Acquaint
us with thy case and tell the truth." So he related to them all that
had happened to him with Sultan Zau al-Makan; how he had been carried
from the Holy City, at the time when he was sick, till they made
Damascus and he had been thrown into the hospital; how also the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account