The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
presently succour me against him, even as He succoured the King’s son
against his father’s Wazir.” “And how was that?” asked the King; and
she answered, “I have heard tell, O King, a tale of
The Enchanted String.[FN#179]
There was once in times gone by a King who had one son and none other;
and, when the Prince grew up to man’s estate, he contracted him in
marriage to another King’s daughter. Now the damsel was a model of
beauty and grace and her uncle’s son had sought her in wedlock of her
sire, but she would none of him. So, when he knew that she was to be
married to another, envy and jealousy gat hold of him and he bethought
himself and sent a noble present to the Wazir of the bridegroom’s
father and much treasure, desiring him to use craft for slaying the
Prince or contrive to make him leave his intent of espousing the girl
and adding, “O Wazir, indeed jealousy moveth me to this for she is my
cousin.”[FN#180] The Wazir accepted the present and sent an answer,
saying, “Be of good cheer and of eyes cool and clear, for I will do all
that thou wishest.” Presently, the bride’s father wrote to the Prince,
bidding him to his capital, that he might go in to his daughter;
whereupon the King his father gave him leave to wend his way thither,
sending with him the bribed Wazir and a thousand horse, besides
presents and litters, tents and pavilions. The Minister set out with
the Prince, plotting the while in his heart to do him a mischief; and
when they came into the desert, he called to mind a certain spring of
running water in the mountains there, called Al-Zahra,[FN#181] whereof
whosoever drank from a man became a woman. So he called a halt of the
troops near the fountain and presently mounting steed again, said to
the Prince, “Hast thou a mind to go with me and look upon a spring of
water near hand?” The Prince mounted, knowing not what should befal him
in the future,[FN#182] and they rode on, unattended by any, and without
stopping till they came to the spring. The Prince being thirsty said to
the Wazir, “O Minister, I am suffering from drouth,” and the other
answered, “Get thee down and drink of this spring!” So he alighted and
washed his hands and drank, when behold, he straightway became a woman.
As soon as he knew what had befallen him, he cried out and wept till he
fainted away, and the Wazir came up to him as if to learn what had
befallen him and cried, “What aileth thee?” So he told him what had
happened, and the Minister feigned to condole with him and weep for his
affliction, saying, “Allah Almighty be thy refuge in thine affliction!
How came this calamity upon thee and this great misfortune to betide
thee, and we carrying thee with joy and gladness, that thou mightest go
in to the King’s daughter? Verily, now I know not whether we shall go
to her or not; but the rede[FN#183] is thine. What dost thou command me
to do?” Quoth the Prince, “Go back to my sire and tell him what hath
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account