The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the King
heard this story he turned from slaying his son; but, on the sixth day,
the favourite came in to him hending a naked knife in hand, and said to
him, “Know, O my lord, that except thou hearken to my complaint and
protect thy right and thine honour against these thy Ministers, who are
banded together against me, to do me wrong, I will kill myself with
this knife, and my blood will testify against thee on the Day of Doom.
Indeed, they pretend that women are full of tricks and malice and
perfidy; and they design thereby to defeat me of my due and hinder the
King from doing me justice; but, behold, I will prove to thee that men
are more perfidious than women by the story of a King among the Kings
and how he gained access to the wife of a certain merchant.” “And what
passed between them?” asked the King, and she answered, “I have heard
tell, O august King, a tale of
The King’s Son and the Merchant’s Wife.
A certain merchant, who was addicted to jealousy, had a wife that was a
model of beauty and loveliness; and of the excess of his fear and
jealousy of her, he would not abide with her in any town, but built her
a pavilion without the city, apart from all other buildings. And he
raised its height and strengthened its doors and provided them with
curious locks; and when he had occasion to go into the city, he locked
the doors and hung the keys about his neck.[FN#201] One day, when the
merchant was abroad, the King’s son of that city came forth, to take
his pleasure and solace in the open country without the walls, and
seeing the solitary pavilion, stood still to examine it for a long
while. At last he caught sight of a charming lady looking and leaning
out of one of the windows,[FN#202] and being smitten with amazement at
her grace and charms, cast about for a means of getting to her, but
could find none. So he called up one of his pages, who brought him
ink-case[FN#203] and paper and wrote her a letter, setting forth his
condition for love of her. Then he set it on the pile-point of an arrow
and shot it at the pavilion, and it fell in the garden, where the lady
was then walking with her maidens. She said to one of the girls,
“Hasten and bring me yon letter,” for she could read writing;[FN#204]
and, when she had read it and understood what he said in it of his love
and passion, yearning and longing, she wrote him a merciful reply, to
the effect that she was smitten with a yet fiercer desire for him; and
then threw the letter down to him from one of the windows of the
pavilion. When he saw her, he picked up the reply and after reading it,
came under the window and said to her, “Let me down a thread, that I
may send thee this key; which do thou take and keep by thee.” So she
let down a thread and he tied the key to it.[FN#205] Then he went away
and repairing to one of his father’s Wazirs, complained to him of his
passion for the lady and that he could not live without her; and the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account