The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
A certain man of rank once entered the slave-market and saw a page
being cried for sale; so he bought him and carrying him home, said to
his wife, “Take good care of him.” The lad abode there for a while
till, one day, the man said to his wife, “Go forth to-morrow to the
garden and take thy solace therein and amuse thyself and enjoy
thyself.” And she replied, “With love and gladness!” Now when the page
heard this, he made ready in secret meat and drink and fruits and
desert, and sallied forth with them privily that night to the garden,
where he laid the meat under one tree, the wine under another and the
fruit and conserves under a third, in the way his mistress must pass.
When morning morrowed the husband bade him accompany the lady to that
garden carrying with him all the provisions required for the day; so
she took horse and riding thither with him, dismounted and entered.
Presently, as they were walking about, a crow croaked,[FN#208] and the
page said, “Thou sayst sooth;” whereupon his mistress asked him, “Dost
thou know what the crow said?”; and he answered, “Yes, O my lady, he
said, Under yonder tree is meat; go and eat it.” So she said, “I see
thou really dost understand them;” then she went up to the tree and,
finding a dish of meat ready dressed, was assured that the youth told
the truth and marvelled with exceeding marvel. They ate of the meat and
walked about awhile, taking their pleasure in the garden, till the crow
croaked a second time, and the page again replied, “Thou sayst sooth.”
“What said he?” quoth the lady, and quoth the page, “O my lady, he
saith that under such a tree are a gugglet of water flavoured with musk
and a pitcher of old wine.” So she went up with him to the tree and,
finding the wine and water there, redoubled in wonderment and the page
was magnified in her eyes. They sat down and drank, then arose and
walked in another part of the garden. Presently the crow croaked again
and the page said, “Thou sayst sooth.” Said the lady, “What saith he
now?” and the page replied, “He saith that under yonder tree are
fruits, fresh and dried.” So they went thither and found all as he said
and sat down and ate. Then they walked about again till the crow
croaked a fourth time, whereupon the page took up a stone and threw it
at him. Quoth she, “What said he, that thou shouldst stone him?” “O my
lady,” answered he, “he said what I cannot tell thee.” “Say on,”
rejoined she, “and be not abashed in my presence, for there is naught
between me and thee.” But he ceased not to say, “No,” and she to press
him to speak, till at last she conjured him to tell her, and he
answered, “The crow said to me, ‘Do with thy lady even as doth her
husband.’” When she heard his words she laughed till she fell backward
and said, “This is a light matter, and I may not gainsay thee therein.”
So saying, she went up to a tree and, spreading the carpet under it,
lay down, and called to him to come and do her need, when, lo! her
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account