The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when Al-Sindibad
said, “Answer thou, O my son,” the Prince replied, “I have heard tell
that a merchant at whose house certain guests once alighted sent his
slave girl to the market to buy a jar of clotted milk.[FN#241] So she
bought it and set out on her return home; but on the way there passed
over her a kite, holding and squeezing a serpent in its claws, and a
drop of the serpent’s venom fell into the milk jar, unknown of the
girl. So, when she came back, the merchant took the milk from her and
drank of it, he and his guests; but hardly had it settled in their
stomachs when they all died.[FN#242] Now consider, O King, whose was
the fault in this matter?” Thereupon some present said, “It was the
fault of the company who drank the milk without examining it.” And
other some, “That of the girl, who left the jar without cover.” But
al-Sindibad asked the Prince, “What sayest thou, O my son?” Answered
he, “I say that the folk err; it was neither the fault of the damsel
nor of the company, for their appointed hour was come, their divinely
decreed provision was exhausted and Allah had fore ordained them to die
thus.”[FN#243] When the courtiers heard this, they marvelled greatly
and lifted up their voices, blessing the King’s son, and saying, “O our
lord, thou hast made a reply sans peur, and thou art the sagest man of
thine age sans reproche.” “Indeed, I am no sage,” answered the Prince;
“the blind Shaykh and the son of three years and the son of five years
were wiser than I.” Said the bystanders, “O youth, tell us the stories
of these three who were wiser than thou art, O youth.” Answered he,
“With all my heart. I have heard tell this tale concerning the
Sandal-Wood Merchant and the Sharpers.[FN#244]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account