The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that they seized Judar
and carrying him forth of the house under cover of the night, at once
packed him off to Suez, where they shackled him and set him to work as
a galley slave; and he ceased not to serve thus in silence a whole
year.[FN#290] So far concerning Judar; but as for his brothers, they
went in next morning to his mother and said to her, “O our mother, our
brother Judar is not awake.” Said she, “Do ye wake him.” Asked they,
“Where lieth he?” and she answered, “With the guests.” They rejoined,
“Haply he went away with them whilst we slept, O mother. It would seem
that he had tasted of strangerhood and yearned to get at hidden hoards;
for we heard him at talk with the Moors, and they said to him, ‘We will
take thee with us and open the treasure to thee.’” She enquired, “Hath
he then been in company with Moors?;” and they replied, saying, “Were
they not our guests yester night?” And she, “Most like he hath gone
with them, but Allah will direct him on the right way; for there is a
blessing upon him and he will surely come back with great good.” But
she wept, for it was grievous to her to be parted from her son. Then
said they to her, “O accursed woman, dost thou love Judar with all this
love, whilst as for us, whether we be absent or present, thou neither
joyest in us nor sorrowest for us? Are we not thy sons, even as Judar
is thy son?” She said, “Ye are indeed my sons: but ye are reprobates
who deserve no favour of me, for since your father’s death I have never
seen any good in you; whilst as for Judar, I have had abundant good of
him and he hath heartened my heart and entreated me with honour;
wherefore it behoveth me to weep for him, because of his kindness to me
and to you.” When they heard this, they abused her and beat her; after
which they sought for the saddle bags, till they found the two pairs
and took the enchanted one and all the gold from one pouch and jewels
from the other of the unenchanted, saying, “This was our father’s
good.” Said their mother, “Not so, by Allah!, it belongeth to your
brother Judar, who brought it from the land of the Magharibah.” Said
they, “Thou liest, it was our father’s property; and we will dispose of
it, as we please.” Then they divided the gold and jewels between them;
but a brabble arose between them concerning the enchanted saddle bags,
Sálim saying, “I will have them;” and Salím, saying, “I will take
them;” and they came to high words. Then said she, “O my sons, ye have
divided the gold and the jewels, but this may not be divided, nor can
its value be made up in money; and if it be cut in twain, its spell
will be voided; so leave it with me and I will give you to eat from it
at all times and be content to take a morsel with you. If ye allow me
aught to clothe me, ’twill be of your bounty, and each of you shall
traffic with the folk for himself. Ye are my sons and I am your mother;
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account