The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Wazir
whispered the King, “Judar seeketh alliance with thee by taking thy
daughter to wife,” the other replied, “The dowry I have already
received, and the girl is his handmaid: he will do me honour by
accepting her.” So they spent the rest of that night together and on
the morrow the King held a court, to which he summoned great and small,
together with the Shaykh al-Islam.[FN#306] Then Judar demanded the
Princess in marriage and the King said, “The dowry I have received.”
Thereupon they drew up the marriage contract and Judar sent for the
saddle bags containing the jewels and gave them to the King as
settlement upon his daughter. The drums beat and the pipes sounded and
they held high festival, whilst Judar went in unto the girl.
Thenceforward he and the King were as one flesh and they abode thus for
many days, till Shams al-Daulah died; whereupon the troops proclaimed
Judar Sultan, and he refused; but they importuned him, till he
consented and they made him King in his father in law’s stead. Then he
bade build a cathedral mosque over the late King’s tomb in the
Bundukániyah[FN#307] quarter and endowed it. Now the quarter of Judar’s
house was called Yamániyah; but, when he became Sultan he built therein
a congregational mosque and other buildings, wherefore the quarter was
named after him and was called the Judariyah[FN#308] quarter. Moreover,
he made his brother Sálim his Wazir of the right and his brother Salím
his Wazir of the left hand; and thus they abode a year and no more;
for, at the end of that time, Sálim said to Salím, “O my brother, how
long is this state to last? Shall we pass our whole lives in slavery to
our brother Judar? We shall never enjoy luck or lordship whilst he
lives,” adding, “so how shall we do to kill him and take the ring and
the saddle bags?” Replied Salím, “Thou art craftier than I; do thou
devise, whereby we may kill him.” “If I effect this,” asked Sálim,
“wilt thou agree that I be Sultan and keep the ring and that thou be my
right hand Wazir and have the saddle bags?” Salím answered, “I consent
to this;” and they agreed to slay Judar their brother for love of the
world and of dominion. So they laid a snare for Judar and said to him,
“O our brother, verily we have a mind to glory in thee and would fain
have thee enter our houses and eat of our entertainment and solace our
hearts.” Replied Judar, “So be it, in whose house shall the banquet
be?” “In mine,” said Sálim “and after thou hast eaten of my victual,
thou shalt be the guest of my brother.” Said Judar, “’Tis well,” and
went with him to his house, where he set before him poisoned food, of
which when he had eaten, his flesh rotted from his bones and he
died.[FN#309] Then Sálim came up to him and would have drawn the ring
from his finger, but it resisted him; so he cut off the finger with a
knife. Then he rubbed the ring and the Marid presented himself, saying,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account