The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the King’s
daughter, Fakhr Taj, had told Tuman all that had befallen her from the
Mountain-Ghul, and how he had imprisoned her and would have devoured
her but for Gharib, adding, “And indeed, it behoveth my sire to give
him the half of his reign,” Tuman arose and returned to Gharib and
kissed his hands and feet and thanked him for his good dealing, saying,
“With thy leave, O my lord, I will return to Isbanir City and deliver
to our King the good news of his daughter’s approach.” “Go,” replied
Gharib, “and take of him the gift of glad tidings.” So Tuman returned
with all diligence to Isbanir, the Cities, and entering the palace,
kissed ground before the King, who said to him, “What is there of new,
O bringer of good news?” Quoth Tuman, “I will not speak thee, till thou
give me the gift of glad tidings.” Quoth the King, “Tell me thy glad
tidings and I will content thee.” So Tuman said, “O King, I bring thee
joyful intelligence of the return of Princess Fakhr Taj.” When Sabur
heard his daughter’s name, he fell down fainting and they sprinkled
rose-water on him, till he recovered and cried to Tuman, “Draw near to
me and tell me all the good which hath befallen her.” So he came
forward and acquainted him with all that had betided the Princess; and
Sabur beat hand upon hand, saying, “Unhappy thou, O Fakhr
Taj!”[FN#350] And he bade give Tuman ten thousand gold pieces and
conferred on him the government of Isfáhán City and its dependencies.
Then he cried out to his Emirs, saying, “Mount, all of you, and fare we
forth to meet the Princess Fakhr Taj!”; and the Chief Eunuch went in to
the Queen-mother and told her and all the Harim the good news, whereat
she rejoiced and gave him a robe of honour and a thousand dinars.
Moreover, the people of the city heard of this and decorated the market
streets and houses. Then the King and Tuman took horse and rode till
they had sight of Gharib, when Sabur footed it and made some steps
towards Gharib, who also dismounted and advanced to meet him; and they
embraced and saluted each other, and Sabur bent over Gharib’s hand and
kissed it and thanked him for his favours.[FN#351] They pitched their
pavilions in face of each other and Sabur went in to his daughter, who
rose and embracing him told him, all that had befallen her and how
Gharib had rescued her from the clutches of the Ghul of the Mountain.
Quoth the King, “By thy life, O Princess of fair ones, I will overwhelm
him with gifts!”; and quoth she, “O my papa, make him thy son-in-law,
that he may be to thee a force against thy foes, for he is passing
valiant.” Her father replied, “O my daughter, knowest thou not that King
Khirad Sháh seeketh thee in marriage and that he hath cast the
brocade[FN#352] and hath given an hundred thousand dinars in
settlement, and he is King of Shiraz and its dependencies and is lord
of empire and horsemen and footmen?” But when the Princess heard these
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account