The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the Jinni
who was prisoned in the pillar had told them his tale, from first to
last, the folk marvelled at his story and at the frightfulness of his
favour, and the Emir Musa said, “There is no God but the God! Soothly
was Solomon gifted with a mighty dominion.” Then said the Shaykh Abd
al-Samad to the Jinni, “Ho there! I would fain ask thee of a thing,
whereof do thou inform us.” “Ask what thou wilt,” answered the Ifrit
Dahish and the Shaykh said, “Are there hereabouts any of the Ifrits
imprisoned in bottles of brass from the time of Solomon (on whom be
peace!)?” “Yes,” replied the Jinni; “there be such in the sea of
al-Karkar[FN#127] on the shores whereof dwell a people of the lineage
of Noah (on whom be peace!); for their country was not reached by the
Deluge and they are cut off there from the other sons of Adam.” Quoth
Abd al-Samad, “And which is the way to the City of Brass and the place
wherein are the cucurbites of Solomon, and what distance lieth between
us and it?” Quoth the Ifrit, “It is near at hand,” and directed them in
the way thither. So they left him and fared forward till there appeared
to them afar off a great blackness and therein two fires facing each
other, and the Emir Musa asked the Shaykh, “What is yonder vast
blackness and its twin fires?”; and the guide answered, “Rejoice O
Emir, for this is the City of Brass, as it is described in the Book of
Hidden Treasures which I have by me. Its walls are of black stone and
it hath two towers of Andalusian brass,[FN#128] which appear to the
beholder in the distance as they were twin fires, and hence is it named
the City of Brass.” Then they fared on without ceasing till they drew
near the city and behold, it was as it were a piece of a mountain or a
mass of iron cast in a mould and impenetrable for the height of its
walls and bulwarks; while nothing could be more beautiful than its
buildings and its ordinance. So they dismounted down and sought for an
entrance, but saw none neither found any trace of opening in the walls,
albeit there were five-and-twenty portals to the city, but none of them
was visible from without. Then quoth the Emir, “O Shaykh, I see to this
city no sign of any gate;” and quoth he, “O Emir, thus is it described
in my Book of Hidden Treasures; it hath five-and-twenty portals; but
none thereof may be opened save from within the city.” Asked Musa,
“And how shall we do to enter the city and view its wonders?” and Talib
son of Sahl, his Wazir, answered, “Allah assain the Emir! let us rest
here two or three days and, God willing, we will make shift to come
within the walls.” Then said Musa to one of his men, “Mount thy camel
and ride round about the city, so haply thou may light upon a gate or a
place somewhat lower than this fronting us, or Inshallah! a breach
whereby we can enter.” Accordingly he mounted his beast, taking water
and victuals with him, and rode round the city two days and two nights,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account