The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 06 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
salam and Musa returned his greeting and entreated him with honour.
Then quoth he to the Emir, “Are ye men or Jinn?” “Well, we are men,”
quoth Musa; “but doubtless ye are Jinn, to judge by your dwelling apart
in this mountain which is cut off from mankind, and by your inordinate
bulk.” “Nay,” rejoined the black; “we also are children of Adam, of the
lineage of Ham, son of Noah (with whom be peace!), and this sea is
known as Al-Karkar.” Asked Musa, “O King, what is your religion and
what worship ye?”; and he answered, saying, “We worship the God of the
heavens and our religion is that of Mohammed, whom Allah bless and
preserve!” “And how came ye by the knowledge of this,” questioned the
Emir, “seeing that no prophet was inspired to visit this country?”
“Know, Emir,” replied the King, “that there appeared to us whilere from
out the sea a man, from whom issued a light that illumined the horizons
and he cried out, in a voice which was heard of men far and near,
saying, O children of Ham, reverence to Him who seeth and is not seen
and say ye, There is no god but the God, and Mohammed is the messenger
of God!’ And he added, I am Abu al-Abbás al-Khizr.’ Before this we were
wont to worship one another, but he summoned us to the service of the
Lord of all creatures; and he taught us to repeat these words, There is
no god save the God alone, who hath for partner none, and His is the
kingdom and His is the praise. He giveth life and death and He over all
things is Almighty.’ Nor do we draw near unto Allah (be He exalted and
extolled!) except with these words, for we know none other; but every
eve before Friday[FN#151] we see a light upon the face of earth and we
hear a voice saying, Holy and glorious, Lord of the Angels and the
Spirit! What He willeth is, and what He willeth not, is not. Every boon
is of His grace and there is neither Majesty nor is there Might save in
Allah, the Glorious, the Great!’ But ye,” quoth the King, “who and what
are ye and what bringeth you to this land?” Quoth Musa, “We are
officers of the Sovereign of Al-Islam, the Commander of the Faithful,
Abd al-Malik bin Marwan, who hath heard tell of the lord Solomon, son
of David (on whom be peace!) and of that which the Most High bestowed
upon him of supreme dominion; how he held sway over Jinn and beast and
bird and was wont when he was wroth with one of the Marids, to shut him
in a cucurbite of brass and, stopping its mouth on him with lead,
whereon he impressed his seal ring, to cast him into the sea of
Al-Karkar. Now we have heard tell that this sea is nigh your land; so
the Commander of the Faithful hath sent us hither, to bring him some of
these cucurbites, that he may look thereon and solace himself with
their sight. Such, then, is our case and what we seek of thee, O King,
and we desire that thou further us in the accomplishment of our errand
commanded by the Commander of the Faithful.” “With love and gladness,”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account