The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She said, It hath reached me, O auspicious King, that when the damsel
came and knocked at Ishak’s door, he went forth to her and cried, “O my
lady, what bringeth thee hither through all this mud?”; and she
replied, “Thy messenger came and set forth to me that which was with
thee of love and longing, so that I could not choose but yield and
hasten to thee.” I marvelled at this, but did not like to tell her that
I had sent no messenger; wherefore I said, “Praised be Allah for that
He hath brought us together, after all I have suffered by the
mortification of patience! Verily, hadst thou delayed an hour longer, I
must have run to thee, because of my much love for thee and longing for
thy presence.” Then I called to my boy for water, that I might better
her plight, and he brought a kettle full of hot water such as she
wanted. I bade pour it over her feet, whilst I set to work to wash them
myself; after which I called for one of my richest dresses and clad her
therein after she had doffed the muddy clothes. Then, as soon as we
were comfortably seated, I would have called for food, but she refused
and I said to her, “Art thou for wine?”; and she replied, “Yes.” So I
fetched cups and she asked me, “Who shall sing?” “I, O my princess!” “I
care not for that;” “One of my damsels?” “I have no mind to that
either!” “Then sing thyself.” “Not I!” “Who then shall sing for thee?”
I enquired, and she rejoined, “Go out and seek some one to sing for
me.” So I went out, in obedience to her, though I despaired of finding
any one in such weather and fared on till I came to the main street,
where I suddenly saw a blind man striking the earth with his staff and
saying, “May Allah not requite with weal those with whom I was! When I
sang, they listened not, and when I was silent, they made light of me.”
So I said to him, “Art thou a singer?” and he replied, “Yes.” Quoth I,
“Wilt thou finish thy night with us and cheer us with thy company?”;
and quoth he, “If it be thy will, take my hand.” So I took his hand
and, leading him to my house, said to the damsel, “O my mistress, I
have brought a blind singer, with whom we may take our pleasure and he
will not see us.” She said, “Bring him to me.” So I brought him in and
invited him to eat. He ate but a very little and washed his hands,
after which I brought him wine and he drank three cupsful. Then he said
to me, “Who art thou?”; and I replied, “I am Ishak bin Ibrahim
al-Mausili.” Quoth he, “I have heard of thee and now I rejoice in thy
company;” and I, “O my lord, I am glad in thy gladness.” He said, “O
Ishak, sing to me.” So I took the lute by way of jest, and cried, “I
hear and I obey.” When I had made an end of my song, he said to me, “O
Ishak, thou comest nigh to be a singer!” His words belittled me in mine
own eyes and I threw the lute from my hand, whereupon he said, “Hast
thou not with thee some one who is skilled in singing?” Quoth I, “I
have a damsel with me;” and quoth he “Bid her sing.” I asked him, “Wilt
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account