The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
no, not even to pay visits of condolence or congratulation.” The old
woman rejoined, “O my child, I will carry thee to him and do thou cast
thy burden on him and make a vow to him: haply when thy husband shall
return from his journey and lie with thee thou shalt conceive by him
and bear a girl or a boy: but, be it female or male, it shall be a
dervish of the Shaykh Abu al-Hamlat.” Thereupon Khatun rose and arrayed
herself in her richest raiment, and donning all her jewellery said,
“Keep thou an eye on the house,” to her maid, who replied, “I hear and
obey, O my lady.” Then she went down and the porter Abu Ali met her
and asked her, “Whither away, O my lady?” “I go to visit the Shaykh
Abu al-Hamlat;” answered she; and he, “Be a year’s fast incumbent on
me! Verily yon Religious is of Allah’s saints and full of holiness,
O my lady, and she hath hidden treasure at her command, for she gave
me three dinars of red gold and divined my case, without my asking
her, and knew that I was in want.” Then the old woman went out with
the young lady Khatun, saying to her, “Inshallah, O my daughter, when
thou hast visited the Shaykh Abu al-Hamlat, there shall betide thee
solace of soul and by leave of Almighty Allah thou shalt conceive, and
thy husband the Emir shall love thee by the blessing of the Shaykh
and shall never again let thee hear a despiteful word.” Quoth Khatun,
“I will go with thee to visit him, O my mother!” But Dalilah said to
herself, “Where shall I strip her and take her clothes and jewellery,
with the folk coming and going?” Then she said to her, “O my daughter,
walk thou behind me, within sight of me, for this thy mother is a woman
sorely burdened; everyone who hath a burden casteth it on me and all
who have pious offerings[FN#190] to make give them to me and kiss my
hand.” So the young lady followed her at a distance, whilst her anklets
tinkled and her hair-coins[FN#191] clinked as she went, till they
reached the bazar of the merchants. Presently, they came to the shop
of a young merchant, by name Sídí Hasan who was very handsome[FN#192]
and had no hair on his face. He saw the lady approaching and fell
to casting stolen glances at her, which when the old woman saw, she
beckoned to her and said, “Sit down in this shop, till I return to
thee.” Khatun obeyed her and sat down in the shop-front of the young
merchant, who cast at her one glance of eyes that cost him a thousand
sighs. Then the old woman accosted him and saluted him, saying, “Tell
me, is not thy name Sidi Hasan, son of the merchant Mohsin?” He
replied, “Yes, who told thee my name?” Quoth she, “Folk of good repute
direct me to thee. Know that this young lady is my daughter and her
father was a merchant who died and left her much money. She is come of
marriageable age and the wise say, ‘Offer thy daughter in marriage and
not thy son’; and all her life she hath not come forth the house till
this day. Now a divine warning and a command given in secret bid me wed
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account