The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
lentils and rice and broth and stew[FN#240] and sherbet of roses; and
yesternight ye sought of me a sixth dish and a seventh, to wit yellow
rice and cooked pomegranate seed.” And the slaves said “Right!” Then
quoth Dalilah, “In with him and if he know the kitchen and the larder,
he is indeed your cousin; but, if not, kill him.” Now the cook had a
cat which he had brought up, and whenever he entered the kitchen it
would stand at the door and spring to his back, as soon as he went in.
So, when Ali entered, the cat saw him and jumped on his shoulders;
but he threw it off and it ran before him to the door of the kitchen
and stopped there. He guessed that this was the kitchen door; so he
took the keys and seeing one with traces of feathers thereon, knew it
for the kitchen key and therewith opened the door. Then he entered and
setting down the greens, went out again, led by the cat, which ran
before him and stopped at another door. He guessed that this was the
larder and seeing one of the keys marked with grease, knew it for the
key and opened the door therewith; whereupon quoth the slaves, “O
Dalilah, were he a stranger, he had not known the kitchen and the
larder, nor had he been able to distinguish the keys thereof from the
rest; verily, he is our cousin Sa’adu’llah.” Quoth she, “He learned
the places from the cat and distinguished the keys one from the other
by the appearance: but this cleverness imposeth not upon me.” Then he
returned to the kitchen where he cooked the dinner and, carrying
Zaynab’s tray up to her room, saw all the stolen clothes hanging up;
after which he went down and took Dalilah her tray and gave the slaves
and the dogs their rations. The like he did at sundown and drugged
Dalilah’s food and that of Zaynab and the slaves. Now the doors of the
Khan were opened and shut with the sun. So Ali went forth and cried
out, saying, “O dwellers in the Khan, the watch is set and we have
loosed the dogs; whoso stirreth out after this can blame none save
himself.” But he had delayed the dogs’ supper and put poison therein;
consequently when he set it before them, they ate of it and died while
the slaves and Dalilah and Zaynab still slept under Bhang. Then he
went up and took all the clothes and the carrier-pigeons and, opening
the gate made off to the barrack of the Forty, where he found Hasan
Shuman the Pestilence who said to him, “How hast thou fared?” Thereupon
he told him what had passed and he praised him. Then he caused him to
put off his clothes and boiled a decoction of herbs wherewith he
washed him, and his skin became white as it was; after which he donned
his own dress and going back to the Khan, clad the cook in the habit
he had taken from him and made him smell to the counter-drug; upon
which the slave awoke and going forth to the greengrocer’s, bought
vegetables and returned to the Khan. Such was the case with Al-Zaybak
of Cairo; but as regards Dalilah the Wily, when the day broke, one of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account