The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
of the Abyssinians in the lower part of the shop. The Wazir enjoined
him to keep his secret from the folk, so thereby he might find aid in
the winning of his wishes; then he left him and charging him to
acquaint him with what befel him in the shop, day by day returned to
the Khan. The Prince sat in the shop till night as he were the moon at
its fullest, whilst the folk, hearing tell of his comeliness, flocked
to the place, without errand, to gaze on his beauty and loveliness and
symmetry and perfect grace and glorify the Almighty who created and
shaped him, till none could pass through that bazar for the excessive
crowding of the folk about him. The King’s son turned right and left,
abashed at the throng of people that stared at him, hoping to make
acquaintance with some one about the court, of whom he might get news
of the Princess; but he found no way to this, wherefore his breast was
straitened. Meanwhile, the Wazir daily promised him the attainment of
his desire and the case so continued for a time till, one morning, as
the youth sat in the shop, there came up an old woman of respectable
semblance and dignified presence clad in raiment of devotees[FN#267]
and followed by two slave-girls like moons. She stopped before the shop
and, having considered the Prince awhile, cried, “Glory be to God who
fashioned that face and perfected that figure!” Then she saluted him
and he returned her salam and seated her by his side. Quoth she,
“Whence cometh thou, O fair of favour?”; and quoth he, “From the parts
of Hind, O my mother; and I have come to this city to see the world and
look about me.” “Honour to thee for a visitor! What goods and stuffs
hast thou? Show me something handsome, fit for Kings.” “If thou wish
for handsome stuffs, I will show them to thee; for I have wares that
beseem persons of every condition.” “O my son, I want somewhat costly
of price and seemly to sight; brief, the best thou hast.” “Thou must
needs tell me for whom thou seekest it, that I may show thee goods
according to the rank of the requiter.” “Thou speakest sooth, O my
son,” said she. “I want somewhat for my mistress, Hayat al-Nufus,
daughter of Abd al-Kadir, lord of this land and King of this country.”
Now when Ardashir heard his mistress’s name, his reason flew for joy
and his heart fluttered and he gave no order to slave or servant, but,
putting his hand behind him, pulled out a purse of an hundred dinars
and offered it to the old woman, saying, “This is for the washing of
thy clothes.” Then he again put forth his hand and brought out of a
wrapper a dress worth ten thousand dinars or more and said to her,
“This is of that which I have brought to your country.” When the old
woman saw it, it pleased her and she asked, “What is the price of this
dress, O perfect in qualities?” Answered he, “I will take no price for
it!” whereupon she thanked him and repeated her question; but he said,
“By Allah, I will take no price for it. I make thee a present of it, an
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account