The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
do?”; and the old woman said, “Bid the eunuchs send them all away and
keep only two of the slave-girls, that we may make merry with them.”
So she dismissed them all, with the exception of two of her handmaids
who were most in favour with her. But when the old woman saw that her
heart was light and that the season was pleasant to her, she said to
her, “Now we can enjoy ourselves aright: so up and let us take our
pleasance in the garden.” The Princess put her hand upon her shoulder
and went out by the private door. The two waiting-women walked in
front and she followed them laughing at them and swaying gracefully
to and fro in her ample robes; whilst the nurse forewent her, showing
her the trees and feeding her with fruits; and so they fared on from
place to place, till they came to the pavilion, which when the King’s
daughter beheld and saw that it had been restored, she asked the old
woman, “O my nurse, seest thou yonder pavilion? It hath been repaired
and its walls whitened.” She answered, “By Allah, O my lady, I heard
say that the keeper of the garden had taken stuffs of a company of
merchants and sold them and bought bricks and lime and plaster and
stones and so forth with the price; so I asked him what he had done
with all this, and he said, ‘I have repaired the pavilion which lay in
ruins,’ presently adding, ‘And when the merchants sought their due of
me, I said to them, ‘Wait ‘till the Princess visit the garden and see
the repairs and they satisfy her; then will I take of her what she is
pleased to bestow on me, and pay you what is your due.’ Quoth I, ‘What
moved thee to do this thing?’; and quoth he, ‘I saw the pavilion in
ruins, the coigns thrown down and the stucco peeled from the walls,
and none had the grace to repair it; so I borrowed the coin on my own
account and restored the place; and I trust in the King’s daughter to
deal with me as befitteth her dignity.’ I said, ‘The Princess is all
goodness and generosity and will no doubt requite thee.’ And he did all
this but in hopes of thy bounty.” Replied the Princess, “By Allah, he
hath dealt nobly in rebuilding it and hath done the deed of generous
men! Call me my purse-keeperess.” The old woman accordingly fetched the
purse-keeperess, whom the Princess bade give the Gardener two thousand
dinars; whereupon the nurse sent to him, bidding him to the presence
of the King’s daughter. But when the messenger said to him, “Obey the
Queen’s order,” the Gardener felt feeble and, trembling in every joint,
said in himself, “Doubtless, the Princess hath seen the young man, and
this day will be the most unlucky of days for me.” So he went home and
told his wife and children what had happened and gave them his last
charges and farewelled them, while they wept for and with him. Then
he presented himself before the Princess, with a face the colour of
turmeric and ready to fall flat at full length. The old woman remarked
his plight and hastened to forestall him, saying “O Shaykh, kiss the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account