Then he kisseth her and she kisseth him; and I have heard of a certain King that, when his wife fell sick and died, he buried himself alive with her, submitting himself to death, for the love of her and the strait companionship which was between them. Moreover, a certain King sickened and died, and when they were about to bury him, his wife said to her people: ‘Let me bury myself alive with him: else will I slay myself and my blood shall be on your heads.’ So, when they saw she would not be turned from this thing, they left her, and she cast herself into the grave with her dead husband, of the greatness of her love and tenderness for him.” And the old woman ceased not to ply the Princess with anecdotes of conjugal love between men and women, till there ceased that which was in her heart of hatred for the sex masculine; and when she felt that she had succeeded in renewing in her the natural inclination of woman to man, she said to her, “’Tis time to go and walk in the garden.” So they fared forth from the pavilion and paced among the trees. Presently the Prince chanced to turn and his eyes fell on Hayat al-Nufus; and when he saw the symmetry of her shape and the rosiclearness of her cheeks and the blackness of her eyes and her exceeding grace and her passing loveliness and her excelling beauty and her prevailing elegance and her abounding perfection, his reason was confounded and he could not take his eyes off her. Passion annihilated his right judgment and love overpassed all limits in him; his vitals were occupied with her service and his heart was aflame with the fire of repine, so that he swooned away and fell to the ground. When he came to himself, she had passed from his sight and was hidden from him among the trees;——And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say. When it was the Seven Hundred and Thirty-first Night, She resumed, It hath reached me, O auspicious King, that when Prince Ardashir, who lay hid in the garden, saw the Princess and her nurse walking amongst the trees, he swooned away for very love-longing. When he came to himself Hayat al-Nufus had passed from his sight and was hidden from him among the trees; so he sighed from his heart-core and improvised these couplets, “Whenas mine eyes behold her loveliness, * My heart is torn with love’s own ecstasy. I wake o’erthrown, castdown on face of earth * Nor can the Princess[FN#288] my sore torment see. She turned and ravished this sad Love-thrall’d sprite; * Mercy, by Allah, ruth; nay, sympathy! O Lord, afford me union, deign Thou soothe * My soul, ere grave-niche house this corse of me; I’ll kiss her ten times ten times, and times ten * For lover’s wasted cheek the kisses be!”