The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She resumed, It hath reached me, O auspicious King, that when the King
commanded the head eunuch to take his lads and to fetch and set before
him Hayat al-Nufus and him who was with her, the chief and his men
entered the Princess’s apartment where he found her standing up,
dissolved in railing tears, and the Prince by her side; so he said to
them, “Lie down on the bed, as thou wast and let him do likewise.” The
King’s daughter feared for her lover[FN#297] and said to him, “This is
no time for resistance.” So they both lay down and the eunuchs covered
them up and carried the twain into the King’s presence. Thereupon Abd
al-Kadir pulled off the coverings and the Princess sprang to her feet.
He looked at her and would have smitten her neck: but the Prince threw
himself on the father’s breast, saying, “The fault was not hers but
mine only: kill me before thou killest her.” The King made at him, to
cut him down, but Hayat al-Nufus cast herself on her father and said,
“Kill me not him; for he is the son of a great King, lord of all the
land in its length and breadth.” When the King heard this, he turned to
the Chief Wazir, who was a gathering-place of all that is evil, and
said to him, “What sayst thou of this matter, O Minister?” Quoth his
Wazir, “What I say is that all who find themselves in such case as this
have need of lying, and there is nothing for it but to cut off both
their heads, after torturing them with all manner of tortures.”
Hereupon the King called his sworder of vengeance, who came with his
lads, and said to him, “Take this gallows-bird and strike off his head
and after do the like with this harlot and burn their bodies, and
consult me not about them a second time.” So the headsmen put his hand
to her back, to take her; but the King cried out at him and cast at him
somewhat he hent in hand, which had well-nigh killed him, saying, “O
dog, how durst thou show ruth to those with whom I am wroth? Put thy
hand to her hair and drag her along by it, so that she may fall on her
face.” Accordingly he haled her by her hair and the Prince in like
manner to the place of blood, where he tore off a piece of his skirt
and therewith bound the Prince’s eyes putting the Princess last, in the
hope that some one would intercede for her. Then, having made ready the
Prince he swung his sharp sword three times (whilst all the troops wept
and prayed Allah to send them deliverance by some intercessor), and
raised his hand to cut off Ardashir’s head when, behold, there arose a
cloud of dust, that spread and flew till it veiled the view. Now the
cause thereof was that when the young Prince had delayed beyond
measure, the King, his sire, had levied a mighty host and had marched
with it in person to get tidings of his son. Such was his case; but as
regards King Abd al-Kadir, when he saw this, he said, “O wights, what
is the meaning of yonder dust that dimmeth sights?” The Grand Wazir
sprang up and went out to reconnoitre and found behind the cloud men
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account