The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then King Sayf al-A’azam and
his son mounted and Abd al-Kadir mounted also with all the lords of his
land, to take leave of his son-in-law and daughter; and it was a day to
be reckoned of the goodliest of days. After they had gone some
distance, the Great King conjured Abd al-Kadir to turn back; so he
farewelled him and his son, after he had strained him to his breast and
kissed him between the eyes and thanked him for his grace and favours
and commended his daughter to his care. Then he went in to the Princess
and embraced her; and she kissed his hands and they wept in the
standing-place of parting. After this he returned to his capital and
Ardashir and his company fared on, till they reached Shiraz, where they
celebrated the marriage-festivities anew. And they abode in all
comfort and solace and joyance of life, till there came to them the
Destroyer of delights and Severer of societies; the Depopulator of
palaces and the Garnerer of graveyards. And men also relate the tale of
JULNAR THE SEA-BORN AND HER SON KING BADR BASIM OF PERSIA.
There was once in days of yore and in ages and times long gone before,
in Ajam-land a King Shahrimán[FN#302] hight, whose abiding place was
Khorásán. He owned an hundred concubines, but by none of them had he
been blessed with boon of child, male or female, all the days of his
life. One day, among the days, he bethought him of this and fell
lamenting for that the most part of his existence was past and he had
not been vouchsafed a son, to inherit the kingdom after him, even as he
had inherited it from his fathers and forebears; by reason whereof
there betided him sore cark and care and chagrin exceeding. As he sat
thus one of his Mamelukes came in to him and said, “O my lord, at the
door is a slave-girl with her merchant, and fairer than she eye hath
never seen.” Quoth the King, “Hither to me with merchant and maid!”;
and both came in to him. Now when Shahriman beheld the girl, he saw
that she was like a Rudaynian lance,[FN#303] and she was wrapped in a
veil of gold-purfled silk. The merchant uncovered her face, whereupon
the place was illumined by her beauty and her seven tresses hung down
to her anklets like horses’ tails. She had Nature-kohl’d eyes, heavy
hips and thighs and waist of slenderest guise; her sight healed all
maladies and quenched the fire of sighs, for she was even as the poet
cries,
“I love her madly for she is perfect fair, * Complete in
gravity and gracious way;
Nor overtall nor overshort, the while * Too full for trousers
are those hips that sway:
Her shape is midmost ’twixt o’er small and tall; * Nor long to
blame nor little to gainsay:
O’erfall her anklets tresses black as night * Yet in her face
resplends eternal day.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account