The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She resumed, It hath reached me, O auspicious King, that when King Badr
Basim heard the words of his uncle Salih and his mother Julnar,
praising the daughter of King Al-Samandal, a flame of fire burnt in his
heart full sore and he was drowned in a sea which hath nor bottom nor
shore. Then Salih, looking at his sister, exclaimed, “By Allah, O my
sister, there is no greater fool among the Kings of the sea than her
father nor one more violent of temper than he! So name thou not the
girl to thy son, till we demand her in marriage of her father. If he
favour us with his assent, we will praise Allah Almighty; and if he
refuse us and will not give her to thy son to wife, we will say no more
about it and seek another match.” Answered Julnar, “Right is thy rede;”
and they parleyed no more: but Badr passed the night with a heart on
fire with passion for Princess Jauharah. However he concealed his case
and spake not of her to his mother or his uncle, albeit he was on coals
of fire for love of her. Now when it was morning, the King and his
uncle went to the Hammam-bath and washed, after which they came forth
and drank wine and the servants set food before them, whereof they and
Julnar ate their sufficiency, and washed their hands. Then Salih rose
and said to his nephew and sister, “With your leave, I would fain go to
my mother and my folk for I have been with you some days and their
hearts are troubled with awaiting me.” But Badr Basim said to him,
“Tarry with us this day;” and he consented. Then quoth the King, “Come,
O my uncle, let us go forth to the garden.” So they sallied forth and
promenaded about the pastures and took their solace awhile, after which
King Badr lay down under a shady tree, thinking to rest and sleep; but
he remembered his uncle’s description of the maiden and her beauty and
loveliness and shed railing tears, reciting these two couplets[FN#323],
“Were it said to me while the flame is burning within me, *
And the fire blazing in my heart and bowels,
‘Wouldst thou rather that thou shouldest behold them * Or a
draught of pure water?’—I would answer, ‘Them.’”
Then he sighed and wept and lamented, reciting these verses also,
“Who shall save me from love of a lovely gazelle, * Brighter
browed than the sunshine, my bonnibel!
My heart, erst free from her love, now burns * With fire for
the maid of Al-Samandal.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account