The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then his wife said to him, "By Allah, there is no relief for us but to
kill ourselves and be at rest from this great and weary travail; else
we shall suffer grievous torment on the morrow." At this moment,
behold, they heard a voice from without the door say, "By Allah, O my
lady Manar al-Sana, I will not open to thee and thy husband Hasan,
except ye obey me in whatso I shall say to you!" When they heard these
words they were silent for excess of fright and would have returned
whence they came; when lo! the voice spake again saying, "What aileth
you both to be silent and answer me not?" Therewith they knew the
speaker for the old woman Shawahi, Lady of Calamities, and said to her,
"Whatsoever thou biddest us, that will we do; but first open the door
to us; this being no time for talk." Replied she, "By Allah, I will not
open to you until ye both swear to me that you will take me with you
and not leave me with yonder whore: so, whatever befalleth you shall
befal me and if ye escape, I shall escape, and if ye perish, I shall
perish: for yonder abominable woman, tribade[FN#172] that she is!
entreateth me with indignity and still tormenteth me on your account;
and thou, O my daughter, knowest my worth." Now recognising her they
trusted in her and sware to her an oath such as contented her,
whereupon she opened the door to them and they fared forth and found
her riding on a Greek jar of red earthenware with a rope of palm-fibres
about its neck,[FN#173] which rolled under her and ran faster than a
Najdi colt, and she came up to them, and said, "Follow me and fear
naught, for I know forty modes of magic by the least of which I could
make this city a dashing sea, swollen with clashing billows, and
ensorcel each damsel therein to a fish, and all before dawn. But I was
not able to work aught of my mischief, for fear of the King her father
and of regard to her sisters, for that they are formidable, by reason
of their many guards and tribesmen and servants. However, soon will I
show you wonders of my skill in witchcraft; and now let us on, relying
upon the blessing of Allah and His good aid." Now Hasan and his wife
rejoiced in this, making sure of escape, —And Shahrazad perceived the
dawn of day and ceased saying her permitted say.
When it was the Eight Hundred and Twenty-fifth Night,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account