The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
bitches following thee that they may rend thy skin; and after, thy
flesh shall be cut off and given them to eat. How couldst thou do with
thy sister such deed, O strumpet, seeing that she was lawfully married,
after the ordinance of Allah and of His Apostle? For there is no
monkery in Al-Islam and marriage is one of the institutions of the
Apostles (on whom be the Peace!)[FN#177] nor were women created but for
men." Then Hasan commanded to put all the captives to the sword and the
old woman cried out, saying, "Slay them all and spare none[FN#178]!"
But, when Princess Manar al-Sana saw her sister in this plight, a
bondswoman and in fetters, she wept over her and said, "O my sister,
who is this hath conquered us and made us captives in our own country?"
Quoth Nur al-Huda, "Verily, this is a mighty matter. Indeed this man
Hasan hath gotten the mastery over us and Allah hath given him dominion
over us and over all our realm and he hath overcome us, us and the
Kings of the Jinn." And quoth her sister, "Indeed, Allah aided him not
against you nor did he overcome you nor capture you save by means of
this cap and rod." So Nur al-Huda was certified and assured that he had
conquered her by means thereof and humbled herself to her sister, till
she was moved to ruth for her and said to her husband, "What wilt thou
do with my sister? Behold, she is in thy hands and she hath done thee
no misdeed that thou shouldest punish her." Replied Hasan, "Her
torturing of thee was misdeed enow." But she answered, saying, "She
hath excuse for all she did with me. As for thee, thou hast set my
father's heart on fire for the loss of me, and what will be his case,
if he lose my sister also?" And he said to her, "'Tis thine to decide;
do whatso thou wilt." So she bade loose her sister and the rest of the
captives, and they did her bidding. Then she went up to Queen Nur
al-Huda and embraced her, and they wept together a long while; after
which quoth the Queen, "O my sister, bear me not malice for that I did
with thee;" and quoth Manar al-Sana, "O my sister, this was
foreordained to me by Fate." Then they sat on the couch talking and
Manar al-Sana made peace between the old woman and her sister, after
the goodliest fashion, and their hearts were set at ease. Thereupon
Hasan dismissed the servants of the rod thanking them for the succour
which they had afforded him against his foes, and Manar al-Sana related
to her sister all that had befallen her with Hasan her husband and
every thing he had suffered for her sake, saying, "O my sister, since
he hath done these deeds and is possessed of this might and Allah
Almighty hath gifted him with such exceeding prowess, that he hath
entered our country and beaten thine army and taken thee prisoner and
defied our father, the Supreme King, who hath dominion over all the
Princes of the Jinn, it behoveth us to fail not of what is due to him."
Replied Nur al-Huda, "By Allah, O my sister, thou sayest sooth in
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account