The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
the shop, nailed up the door, in presence of a number of Moslems, and
sealed it, for that he saw therein naught save some broken pans of
earthenware to stand him instead of his stuff; after which the serjeant
took the key, saying to the neighbours, "Tell him to bring back this
man's cloth then come to me[FN#187] and take his shop key;" and went
his way, he and the man. Then said Abu Sir to Abu Kir, "What ill
business is this?[FN#188] Whoever bringeth thee aught thou losest it
for him. What hath become of this angry man's stuff?" Answered the
dyer, "O my neighbour, 'twas stolen from me." "Prodigous!" exclaimed
the barber. "Whenever any one giveth thee aught, a thief stealeth it
from thee! Art thou then the meeting-place of every rogue upon town?
But I doubt me thou liest: so tell me the truth." Replied Abu Kir, "O
my neighbour, none hath stolen aught from me." Asked Abu Sir, "What
then dost thou with the people's property?"; and the dyer answered,
"Whenever any one giveth me aught to dye, I sell it and spend the
price." Quoth Abu Sir, "Is this permitted thee of Allah?" and quoth
Abu Kir, "I do this only out of poverty, because business is slack with
me and I am poor and have nothing."[FN#189] And he went on to complain
to him of the dulness of his trade and his lack of means. Abu Sir in
like manner lamented the little profit of his own calling, saying, "I
am a master of my craft and have not my equal in this city; but no one
cometh to me to be polled, because I am a pauper; and I loathe this art
and mystery, O my brother." Abu Kir replied, "And I also loathe my own
craft, by reason of its slackness; but, O my brother, what call is
there for abiding in this town? Let us depart from it, I and thou, and
solace ourselves in the lands of mankind, carrying in our hands our
crafts which are in demand all the world over; so shall we breathe the
air and rest from this grievous trouble." And he ceased not to commend
travel to Abu Sir, till the barber became wishful to set out; so they
agreed upon their route,—And Shahrazad perceived the dawn of day and
ceased to say her permitted say.
When it was the Nine Hundred and Thirty-second Night,
She continued, It hath reached me, O auspicious King, that Abu Kir
ceased not his praises of wayfaring to Abu Sir till the barber became
wishful to depart; so they agreed upon their route, at which decision
Abu Kir rejoiced and improvised these lines,
"Leave thy home for abroad an wouldst rise on high, * And travel
whence benefits five-fold rise;
The soothing of sorrow and winning of bread, * Knowledge, manners
and commerce with good men and wise.
An they say that in travel are travail and care, * And disunion
of friends and much hardship that tries;
Yet to generous youth death is better than life * In the house of
contempt betwixt haters and spies."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account