The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
but as regards Abu Sir, after the Captain had left him on the island he
took the net and casting it into the sea presently drew it up full of
fish; nor did he cease to throw it and pull it up full, till there was
a great mound of fish before him. So he said in himself, "By Allah,
his long while I have not eaten fish!"; and chose himself a large fat
fish, saying, "When the Captain cometh back, I will bid him fry it for
me, so I may dine on it." Then he cut its throat with a knife he had
with him; but the knife stuck in its gills and there he saw the King's
signet-ring; for the fish had swallowed it and Destiny had driven it to
that island, where it had fallen into the net. He took the ring and
drew it on his little finger,[FN#226] not knowing its peculiar
properties. Presently, up came two of the cook's boys in quest of fish
and seeing Abu Sir, said to him, "O man, whither is the Captain gone?"
"I know not," said he and signed to them with his right hand; when,
behold, the heads of both underlings dropped off from between their
shoulders. At this Abu Sir was amazed and said, "Would I wot who slew
them!" And their case was grievous to him and he was still pondering
it, when the Captain suddenly returned and seeing the mound of fishes
and two men lying dead and the seal-ring on Abu Sir's finger, said to
him, "O my brother, move not thy hand whereon is the signet-ring; else
thou wilt kill me." Abu Sir wondered at this speech and kept his hand
motionless; whereupon the Captain came up to him and said, "Who slew
these two men?" "By Allah, O my brother I wot not!" "Thou sayst
sooth; but tell me whence hadst thou that ring?" "I found it in this
fish's gills." "True," said the Captain, "for I saw it fall flashing
from the King's palace and disappear in the sea, what time he signed
towards thee,[FN#227] saying, Cast him in. So I cast the sack into the
water, and it was then that the ring slipped from his finger and fell
into the sea, where this fish swallowed it, and Allah drave it to thee,
so that thou madest it thy prey, for this ring was thy lot; but kennest
thou its property?" Said Abu Sir, "I knew not that it had any
properties peculiar to it;" and the Captain said, "Learn, then, that
the King's troops obey him not save for fear of this signet-ring,
because it is spelled, and when he was wroth with any one and had a
mind to kill him, he would sign at him therewith and his head would
drop from between his shoulders; for there issued a flash of lightning
from the ring and its ray smote the object of his wrath, who died
forthright." At this, Abu Sir rejoiced with exceeding joy and said to
the Captain, "Carry me back to the city;" and he said, "That will I,
now that I no longer fear for thee from the King; for, wert thou to
sign at him with thy hand, purposing to kill him, his head would fall
down between thy hands; and if thou be minded to slay him and all his
host, thou mayst slaughter them without let or hindrance." So saying,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account