The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
looked and saw a city small by comparison with those he had seen; then
he entered with his comrade of the deep and they fared on till they
came to a cave. Quoth the Merman, "This is my house and all the houses
in the city are like this, caverns great and small in the mountains; as
are also those of every other city of the sea. For whoso is minded to
make him a house must repair to the King and say to him, 'I wish to
make me a house in such a place.' Whereupon the King sends with him a
band of the fish called 'Peckers,'[FN#270] which have beaks that
crumble the hardest rock, appointing for their wage a certain quantum
of fish. They betake themselves to the mountain chosen by the intended
owner and therein pierce the house, whilst the owner catcheth fish for
them and feedeth them, till the cave is finished, when they wend their
ways and the house-owner taketh up his abode therein. On such wise do
all the people of the sea; they traffic not one with other nor serve
each other save by means of fish; and their food is fish and they
themselves are a kind of fish.[FN#271]" Then he said to him, "Enter!"
So Abdullah entered and the Merman cried out, saying, "Ho, daughter
mine!" when behold, there came to him a damsel with a face like the
rondure of the moon and hair long, hips heavy, eyes black-edged and
waist slender; but she was naked and had a tail. When she saw Abdullah
of the Land she said to her sire, "O my father, what is this
No-tail[FN#272] thou hast brought with thee?" He replied, "O my
daughter this is my friend of the land, from whom I used to bring thee
the fruits of the ground. Come hither and salute him with the salam."
So she came forward and saluted the fisherman with loquent tongue and
eloquent speech; and her father said to her, "Bring meat for our guest,
by whose visit a blessing hath betided us:[FN#273]" whereupon she
brought him two great fishes, each the bigness of a lamb, and the
Merman said to him, "Eat." So he ate for stress of hunger, despite
himself; because he was tired of eating fish and they had naught else
save fish. Before long, in came the Merman's wife, who was beautiful
of form and favour and with her two children, each having in his hand a
young fish, which he craunched as a man would craunch a cucumber. When
she saw the fisherman with her husband, she said, "What is this
No-tail?" And she and her sons and their sister came up to him and fell
to examining the back parts of Abdullah of the Land, and saying, "Yea,
by Allah, he is tailless!"; and they laughed at him. So he said to the
Merman, "O my brother, hast thou brought me hither to make me a butt
and a laughing-stock for thy children and thy consort?"—And Shahrazad
perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.
When it was the Nine Hundred and Forty-sixth Night,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account