The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
took me by the hand and said, 'O youth, why slewest thou this woman?'
Said I, 'By Allah, I slew her not, nor wot I who slew her, and I
entered not this place but in fear of you!' And I told him my case,
adding, 'Allah upon thee, do me no wrong, for I am in concern for
myself!' Then he took me and carried me to the Wali who, seeing the
marks of blood on my hand said, 'This needeth no proof: strike off his
head!'—And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her
permitted say.
When it was the Nine Hundred and Fifty-ninth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that Ibrahim
continued, 'Then they carried me before the Wali and he, seeing the
bloodstains on my hand, cried, 'This needeth no proof: strike off his
head!' Now hearing these words, I wept with sore weeping the tears
streaming from my eyes and recited these two couplets[FN#343],
'We trod the steps that for us were writ, * And whose steps are
written he needs must tread
And whose death is decreed in one land to be * He ne'er shall
perish in other stead.'
Then I sobbed a single sob and fell a-swoon; and the headsman's heart
was moved to ruth for me and he exclaimed, 'By Allah, this is no
murtherer's face!' But the Chief said, 'Smite his neck.' So they seated
me on the rug of blood and bound my eyes; after which the sworder drew
his sword and asking leave of the Wali, was about to strike off my
head, whilst I cried out, 'Alas, my strangerhood!' when lo and behold!
I heard a noise of horse coming up and a voice calling aloud, 'Leave
him! Stay thy hand, O Sworder!'" Now there was for this a wondrous
reason and a marvellous cause; and 'twas thus. Al-Khasib, Wazir of
Egypt, had sent his Head Chamberlain to the Caliph Harun al-Rashid with
presents and a letter, saying, "My son hath been missing this year
past, and I hear that he is in Baghdad; wherefore I crave of the bounty
of the Vicegerent of Allah that he make search for tidings of him and
do his endeavour to find him and send him back to me with the
Chamberlain." When the Caliph read the missive, he commanded the Chief
of Police to search out the truth of the matter, and he ceased not to
enquire after Ibrahim, till it was told him that he was at Bassorah,
whereupon he informed the Caliph, who wrote a letter to the viceroy and
giving it to the Chamberlain of Egypt, bade him repair to Bassorah and
take with him a company of the Wazir's followers. So, of his eagerness
to find the son of his lord, the Chamberlain set out forthright and
happened by the way upon Ibrahim, as he stood on the rug of blood. When
the Wali saw the Chamberlain, he recognised him and alighted to him and
as he asked, "What young man is that and what is his case?" The Chief
told him how the matter was and the Chamberlain said (and indeed he
knew him not for the son of the Sultan[FN#344]) "Verily this young man
hath not the face of one who murthereth." And he bade loose his bonds;
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account