The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
vaunteth to his wife another man's handsome looks and unusual
liberality in money matters. So, when desire rose high in her, she said
to him, "Is aught of my charms found in him?" Said he, "He hath all thy
beauties; and he is thy counterpart in qualities. Meseemeth his age is
even as thine and but that I fear to hurt thy feelings, I would say
that he is a thousand times handsomer than thou art." She was silent,
yet the fire of fondness was kindled in her heart. And the jeweller
ceased not to talk with her and to set out Kamar al-Zaman's charms
before her till he had made an end of moulding the ring; when he gave
it to her and she put it on her finger, which it fitted exactly. Quoth
she, "O my lord, my heart loveth this ring and I long for it to be mine
and will not take it from my finger." Quoth he, "Have patience! The
owner of it is generous, and I will seek to buy it of him, and if he
will sell it, I will bring it to thee. Or if he have another such
stone, I will buy it and fashion it for thee into a ring like
this."—And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her
permitted say.
When it was the Nine Hundred and Sixty-ninth Night,
She pursued, It hath reached me, O auspicious King, that the jeweller
said to his wife, "Have patience! The owner of it is generous and I
will seek to buy it of him; and, if he will sell it, I will bring it to
thee; or, if he have another such stone I will buy it and fashion it
for thee into a ring like this." On this wise it fared with the
jeweller and his wife; but as regards Kamar al-Zaman, he passed the
night in his lodging and on the morrow he took an hundred dinars and
carried them to the old woman, the barber's wife, saying to her,
"Accept these gold pieces," and she replied, "Give them to thy father."
So he gave them to the barber and she asked, "Hast thou done as I bade
thee?" He answered, "Yes," and she said, "Go now to the Shaykh, the
jeweller, and if he give thee the ring, put it on the tip of thy finger
and pull it off in haste and say to him, 'O master, thou hast made a
mistake; the ring is too tight.' He will say, 'O merchant, shall I
break it and mould it again larger?' And do thou say, 'It booteth not
to break it and fashion it anew. Take it and give it to one of thy
slave-women.' Then pull out another stone worth seven hundred dinars
and say to him, 'Take this stone and set it for me, for 'tis handsomer
than the other.' Give him thirty dinars and to each of the prentices
two, saying, 'These gold pieces are for the chasing and the price of
the ring shall remain.' Then return to thy lodging for the night and on
the morrow bring me two hundred ducats, and I will complete thee the
rest of the device." So the youth went to the jeweller, who welcomed
him and made him sit down in his shop; and he asked him, "Hast thou
done my need?" "Yes," answered Obayd and brought out to him the
seal-ring; whereupon he set it on his finger-tip and pulling it off in
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account