The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
of work, to take his measure. Hadst thou measured my finger, thou hadst
not erred; but take it and give it to one of thy slave-women." Then he
brought out to him a stone worth a thousand sequins and said to him,
"Take this and set it in a signet-ring for me after the measure of my
finger." Quoth Obayd, "Thou hast spoken sooth and art in the right;"
and took his measure, whereupon he pulled out forty gold pieces and
gave them to him, saying, "Take these for the chasing and the price of
the ring shall remain." Cried the jeweller, "O my lord, how much hire
have we taken of thee! Verily, thy bounty to us is great!" "No harm,"
replied Kamar al-Zaman and sat talking with him awhile and giving a
dinar to every beggar who passed by the shop. Then he left him and went
away, whilst the jeweller returned home and said to his wife, 'How
generous is this young merchant! Never did I set eyes on a more
open-handed or a comelier than he, no, nor a sweeter of speech.' And he
went on to recount to her his charms and generosity and was loud in his
praise. Cried she, "O thou lack-tact,[FN#409] since thou notest these
qualities in him, and indeed he hath given thee two seal rings of
price, it behoveth thee to invite him and make him an entertainment and
entreat him lovingly. When he seeth that thou affectest him and cometh
to our place, we shall surely get great good of him; and if thou grudge
him the banquet do thou bid him and I will entertain him of my monies."
Quoth he, "Dost thou know me to be niggardly, that thou sayest this
Say?; and quoth she, "Thou art no niggard, but thou lackest tact.
Invite him this very night and come not without him. An he refuse,
conjure him by the divorce oath and be persistent with him." "On my
head and eyes," answered he and moulded the ring till he had finished
it, after which he passed the night and went forth on the morrow to his
shop and sat there. On this wise it was with him; but as for Kamar
al-Zaman, he took three hundred dinars and carrying them to the old
wife, gave them to her for the barber, her husband. Said she, "Most
like he will invite thee to his house this day; and if he do this and
thou pass the night there, tell me in the morning what befalleth thee
and bring with thee four hundred dinars and give them to thy father."
Answered he, "Hearing and obeying;" and as often as he ran out of
money, he would sell some of his stones. So he repaired to the
jeweller, who rose to him and received him with open arms, greeted him
heartily and clapped up companionship with him. Then he gave him the
ring, and he found it after the measure of his finger and said to the
jeweller, "Allah bless thee, O prince of artists! The setting is
conformable but the stone is not to my liking."—And Shahrazad perceived
the dawn of day and ceased to say her permitted say,
When it was the Nine Hundred and Seventieth Night,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account