The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She continued: It hath reached me, O auspicious King, that when the
youth, King Jali'ad's son had questioned Shimas concerning these
subtleties and had been duly answered, he pursued, "That which thou
hast expounded to me concerning Allah and His creatures I understand;
but tell me of one matter, concerning which my mind is perplexed with
extreme wonderment, and that is that I marvel at the sons of Adam, how
careless they are of the life to come and at their lack of taking
thought thereof and their love to this world, albeit they know that
they must needs leave it and depart from it, whilst they are yet young
in years."—"Yes, verily; and that which thou seest of its changefulness
and traitorousness with its children is a sign that Fortune to the
fortunate will not endure nor to the afflicted affliction; for none of
its people is secure from its changefulness and even if one have power
over it and be content therewith, yet there is no help but that his
estate change and removal hasten unto him. Wherefore man can put no
trust therein nor profit by that which he enjoyeth of its gilding and
glitter[FN#136]; and we knowing this will know that the sorriest of men
in condition are those who are deluded by this world and are unmindful
of the other world; for that whatso of present ease they enjoy will not
even the fear and misery and horrors which will befal them after their
removal therefrom. Thus are we certified that, if the creature knew
that which will betide him with the coming of death[FN#137] and his
severance from that which he enjoyeth of pleasure and delight, he would
cast away the world and that which is therein; for we are certified
that the next life is better for us and more profitable." Said the
Prince, "O sage, thou hast dispelled the darkness that was upon my
heart by the light of thy shining lamp and hast directed me into the
right road I must tread on the track of Truth and hast given me a
lantern whereby I may see." Then rose one of the learned men who were
in the presence and said, "When cometh the season of Prime, needs must
the hare seek the pasture as well as the elephant; and indeed I have
heard from you twain such questions and solutions as I never before
heard; but now leave that and let me ask you of somewhat. Tell me, what
is the best of the goods of the world?" Replied the Prince, "Health of
body, lawful livelihood and a virtuous son." Q "What is the greater and
what is the less?"— "The greater is that to which a lesser than itself
submitteth and the less that which submitteth to a greater than
itself." Q "What are the four things wherein concur all
creatures?"—"Men concur in meat and drink, the sweet of sleep, the lust
of women and the agonies of death." Q "What are the three things whose
foulness none can do away?"—"Folly, meanness of nature, and lying." Q
"What is the best kind of lie,[FN#138] though all kinds are
foul?"—"That which averteth harm from its utterer and bringeth gain." Q
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account