The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
General
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
Fairy tales; Tales -- Arab countries
When I saw her weeping, I said, "By Allah, I will never open the
hundredth door!" Then they bade me farewell and departed, leaving
me alone in the palace. When the evening drew near, I opened the
first door and found myself in an orchard, full of blooming
trees, laden with ripe fruit, and the air resounded with the loud
singing of birds and the ripple of running waters. The sight
brought solace to my soul, and I entered and walked among the
trees, inhaling the odours of the flowers and listening to the
warble of the birds, that sang the praises of God the One, the
Almighty. I looked upon the apple, whose colour is parcel red and
parcel yellow, as says the poet:
The apple in itself two colours doth unite, The loved one's cheek
of red, and yellow of despite.
Then I looked upon the quince and inhaled its fragrance that puts
musk and ambergris to shame, even as says the poet:
The quince contains all pleasant things that can delight mankind,
Wherefore above all fruits that be its virtues are renowned.
Its taste is as the taste of wine, its breath the scent of musk;
Its hue is that of virgin gold, its shape the full moon's
round.
Thence I passed to the pear, whose taste surpasses rose-water and
sugar, and the plum, whose beauty delights the eye, as it were a
polished ruby. When I had taken my fill of looking on the place,
I went and locked the door again. Next day, I opened the second
door and found myself in a great pleasaunce, set with many
palm-trees and watered by a running stream, whose borders were
decked with bushes of rose and jessamine and henna[FN#47] and
camomile and marjoram and sweetbriar and carpeted with narcissus
and ox-eye and violets and lilies and gillyflowers. The breeze
fluttered over all these sweet-smelling plants and scattered
their scents right and left, possessing me with complete delight.
I took my pleasure in the place awhile, and my chagrin was
somewhat lightened. Then I went out and locked the door and
opening the third door, found therein a great hall paved with
vari-coloured marbles and other precious stones and hung with
cages of sandal and aloes wood, full of singing-birds, such as
the thousand-voiced nightingale[FN#48] and the cushat and the
blackbird and the turtle-dove and the Nubian warbler. My heart
was ravished by the song of the birds and I forgot my cares and
slept in the aviary till the morning. Then I opened the fourth
door and saw a great hall, with forty cabinets ranged on either
side. The doors of the latter stood open; so I entered and found
them full of pearls and rubies and chrysolites and beryls and
emeralds and corals and carbuncles and all manner of precious
stones and jewels of gold and silver, such as the tongue fails to
describe. I was amazed at what I saw and said in myself
"Methinks, if all the kings of the earth joined together they
could not produce the like of these treasures!" And my heart
dilated and I exclaimed, "Now am I king of my time, for all these
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account