The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
General
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
Fairy tales; Tales -- Arab countries
Then he carried the slave to the Khalif, to whom he related the
whole story; and the Khalif wondered greatly and laughed till he
fell backward and ordered the story to be recorded and published
among the folk. Then said Jaafer, 'O Commander of the Faithful,
wonder not at this story, for it is not more marvellous than that
of Noureddin Ali of Cairo and his son Bedreddin Hassan.' 'What is
that?' asked the Khalif; 'and how can it be more marvellous than
this story?' 'O Commander of the Faithful,' answered Jaafer, 'I
will not tell it thee except thou pardon my slave.' Quoth the
Khalif, 'If it be indeed more marvellous than that of the three
apples, I grant thee thy slave's life; but if not, I will kill
him.' 'Know, then, O Commander of the Faithful,' said Jaafer,
'that
NOUREDDIN ALI OF CAIRO AND HIS SON
BEDREDDIN HASSAN.
There was once in the land of Egypt a just and pious King who
loved the poor and companied with the learned, and he had a
Vizier, a wise and experienced man, well versed in affairs and in
the art of government. This Vizier, who was a very old man, had
two sons, as they were two moons, never was seen their like for
beauty and grace, the elder called Shemseddin Mohammed and the
younger Noureddin Ali; but the younger excelled his brother in
comeliness and fair favour, so that folk heard of him in distant
lands and journeyed to Egypt to get sight of him. After awhile
the Vizier died, to the great grief of the Sultan, who sent for
his two sons and invested them with robes of honour, saying, "Let
not your hearts be troubled, for you shall stand in your father's
stead and be joint Viziers of Egypt." At this they were glad and
kissed the earth before him and mourned for their father a whole
month, at the end of which time they entered upon the Vizierate,
and the government passed into their hands, as it had been in
those of their father, each ruling for a week at a time. Whenever
the Sultan went on a journey, they took it in turns to accompany
him; and the two brothers lived in one house, and there was
perfect accord between them. It chanced, one night, that the
Sultan purposed setting out on a journey on the morrow and the
elder, whose turn it was to attend him, was sitting talking with
his brother and said to him, "O my brother, it is my wish that
we both marry and go in to our wives on the same night." "O my
brother," replied Noureddin, "do as thou wilt; I will conform to
thee." So they agreed upon this and Shemseddin said, "If it be
the will of God that we both marry on the same night, and our
wives be brought to bed on the same day, and thy wife bear a boy
and mine a girl, we will marry the children to one another, for
they will be cousins." "O my brother," asked Noureddin, "what
dowry wilt thou require of my son for thy daughter!" Quoth the
other, "I will have of him three thousand dinars and three
gardens and three farms, for it would not be fitting that he
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account