The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
General
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume I
Fairy tales; Tales -- Arab countries
aforesaid figure, and as soon as it was finished, she brought it
to Zubeideh, who shrouded it and buried it and built a pavilion
over it, in which she set lighted lamps and candles and spread
carpets round the tomb. Moreover, she put on black and ordered
her household to do the same, and the news was spread abroad in
the palace that Cout el Culoub was dead. After awhile, the Khalif
returned from his journey and entered the palace, thinking only
of Cout el Culoub. He saw all the pages and damsels and eunuchs
in mourning, at which his heart quaked; and when he went in to
the Lady Zubeideh, he found her also clad in black. So he asked
the cause of this and was told that Cout el Culoub was dead,
whereupon he fell down in a swoon. As soon as he came to himself,
he enquired of her tomb, and Zubeideh said to him, 'Know, O
Commander of the Faithful, that for the honour in which I held
her, I have buried her in my own palace.' Then he repaired to her
tomb, in his travelling dress, and found the place spread with
carpets and lit with lamps. When he saw this, he thanked Zubeldeh
for what she had done and abode perplexed, halting between belief
and distrust, till at last suspicion got the better of him and he
ordered the grave to be opened and the body exhumed. When he saw
the figure and would have taken off the swathings to look upon
the body, the fear of God the Most High restrained him, and the
old woman (taking advantage of his hesitation) said, 'Restore her
to her place.' Then he sent at once for readers and doctors of
the Law and caused recitations of the Koran to be made over her
grave and sat by it, weeping, till he lost his senses. He
continued to frequent the tomb for a whole month, at the end of
which time, he chanced one day, after the Divan had broken up and
his Amirs and Viziers had gone away to their houses, to enter the
harem, where he laid down and slept awhile, whilst one damsel sat
at his head, fanning him, and another at his feet, rubbing them.
Presently he awoke and opening his eyes, shut them again and
heard the damsel at his head say to her at his feet, 'Hist,
Kheizuran!' 'Well, Kezib el Ban?' answered the other. 'Verily,'
said the first, 'our lord knows not what has passed and watches
over a tomb in which there is only a carved wooden figure, of the
carpenter's handiwork.' 'Then what is become of Cout el Culoub?'
enquired the other. 'Know,' replied Kezib el Ban. 'that the Lady
Zubeideh bribed one of her waiting-women to drug her with henbane
and laying her in a chest, commanded Sewab and Kafour to take it
and bury it among the tombs.' Quoth Kheizuran, 'And is not the
lady Cout el Culoub dead?' 'No,' replied the other; 'God preserve
her youth from death! but I have heard the Lady Zubeideh say that
she is with a young merchant of Damascus, by name Ghanim ben
Eyoub, and has been with him these four months, whilst this our
lord is weeping and watching anights over an empty tomb.' When
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account