The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume II
General
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume II
Fairy tales; Tales -- Arab countries
other some, "Sherkan;" and they stayed not their hands from the
battle, till the clamour of the bystanders subsided and the
dust-clouds rose and the day waned and the sun began to grow
pale. Then King Afridoun cried out to Sherkan, saying, "By the
virtue of the Messiah and the True Faith, thou art a doughty
horseman and a stalwart fighting man, but thou art guileful and
thy nature is not that of the freeborn and meseemeth thy fashion
is other than praiseworthy nor is thy fighting that of a prince;
for see, thy people even thee with slaves[FN#115] and bring thee
out a charger other than thine, that thou mayst (mount him and)
return to the battle. But by the virtue of the Messiah, thy
fighting fatigues me and I am weary of cutting and thrusting with
thee; and if thou wert purposed to do battle with me tonight thou
wouldst not change aught of thy harness nor thy horse till thou
hadst shown the cavaliers thy valour and skill in fight." When
Sherkan heard him say that his own folk evened him with slaves,
he was angry and turned towards his men, meaning to sign to them
and bid them not prepare him change of armour or horse, when,
behold, Afridoun shook his javelin in the air and hurled it at
Sherkan. Now, when the latter turned, he found none behind him
and knew that this was a trick of the accursed infidel; so he
wheeled round in haste and seeing the javelin coming at him,
swerved from it, till his head was level with the pommel of his
saddle. The javelin grazed his breast and pierced the skin, for
Sherkan was high-bosomed: so he gave one cry and swooned away.
Then the accursed Afridoun was glad, thinking that he had slain
him, and called to the Christians to rejoice, whereat the
infidels were encouraged and the true believers wept. When
Zoulmekan saw his brother reeling from side to side in his
saddle, so that he had well-nigh fallen, he sent cavaliers to his
succour; whereupon the infidels drove at the Muslims and the two
hosts joined battle, whilst the keen Yemen blades played among
them. The first to reach Sherkan were Dendan and Rustem and
Behram, who found him on the point of falling off his horse; so
they stayed him in his saddle and carried him to Zoulmekan; then
giving him in charge to his servants, returned to the battle.
Then the strife redoubled and the weapons clashed, and there was
nought to be heard but the roar of the battle nor to be seen but
blood flowing and necks bending beneath the blows; nor did the
swords cease to play on men's necks nor the strife to rage more
and more, till the most part of the night was past and the two
hosts were weary of battle. So they called a truce and each army
returned to its tents, whilst all the infidels repaired to King
Afridoun and kissed the earth before him, and the priests and
monks wished him joy of his victory over Sherkan. Then he went up
into Constantinople and sat down upon his throne; and King
Herdoub came to him and said, "May the Messiah strengthen thine
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account