The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume II
General
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume II
Fairy tales; Tales -- Arab countries
When Taj el Mulouk heard the young merchant's account of the
princess Dunya and her beauty, fires raged in his bosom and his
heart and thought were occupied with love for her; passion and
longing were sore upon him and he knew not what to do. Then he
mounted his horse and taking Aziz with him, returned to his
father's capital, where he assigned the merchant a house and
supplied him with all that he needed in the way of meat and drink
and clothing. Then he left him and returned to his palace, with
the tears running down his cheeks, for report [whiles] stands in
stead of sight and very knowledge. He abode thus till his father
came in to him and finding him pale-faced, lean of body and
tearful eyed, knew that some chagrin had betided him and said to
him, 'O my son, acquaint me with thy case and tell me what hath
befallen thee, that thy colour is changed and thy body wasted.'
So he told him all that had passed and how he had heard from
Aziz of the princess Dunya and had fallen in love with her on
hearsay, without having set eyes on her. 'O my son,' said the
King, 'she is the daughter of a king whose country is far
distant from ours: so put away this thought from thee and go
into thy mother's palace. There are five hundred damsels like
moons, and whichsoever of them pleaseth thee, take her; or else
we will seek thee in marriage some one of the kings' daughters,
fairer than the lady Dunya.' 'O my father,' answered Taj el
Mulouk, 'I desire none other, for she it is who wrought the
gazelles that I saw, and I must have her; else I will flee into
the deserts and waste places and slay myself for her sake.' Then
said his father, 'O my son, have patience with me, till I send
to her father and demand her hand in marriage, as I did with thy
mother. It may be that God will bring thee to thy desire; and if
her father will not consent, I will shake his kingdom under him
with an army, whose van shall be upon him, whilst the rear is yet
with me.' Then he sent for Aziz and said to him, 'O my son, dost
thou know the way to the Camphor Islands?' 'Yes,' answered he;
and the King said, 'It is my wish that thou accompany my Vizier
thither.' 'I hear and obey, O King of the age,' replied Aziz;
whereupon the King summoned his Vizier and said to him, 'Devise
me some plan, whereby my son's affair may be rightly managed, and
go to the King of the Camphor Islands and demand his daughter in
marriage for Tej el Mulouk.' 'I hear and obey,' answered the
Vizier. Then Taj el Mulouk returned to his dwelling place and his
longing redoubled and impatience and unease were sore upon him;
and when the night darkened upon him, he wept and sighed and
complained and repeated the following verses:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account