The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume II
General
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume II
Fairy tales; Tales -- Arab countries
When the late King thy father heard their discourse, he knew that
they were the most accomplished of the people of their time and
seeing their beauty and grace and the greatness of their
learning, he showed them all favour. Moreover, he turned to the
old woman and entreated her with honour, setting apart for her
and her damsels the palace that had been the lodging of the
princess Abrizeh, to which he let carry all that they needed of
the best. Here they abode ten days, and whenever the King visited
them, he found the old woman absorbed in prayer, watching by
night and fasting by day; wherefore love of her took hold upon
his heart and he said to me, 'O Vizier, verily this old woman is
a pious soul, and reverence for her is strong in my heart.' On
the eleventh day, the King visited her, that he might pay her the
price of the five damsels; but she said to him, 'O King, know
that the price of these passes the competence of men, for I seek
for them neither gold nor silver nor jewels, be it little or
much.' The King wondered at this and said, 'O my lady, what is
their price?' 'I will not sell them to thee,' replied she, 'save
on condition that thou fast a whole month, watching by night and
fasting by day for the love of God the Most High: but if thou
wilt do this, they are thine, to use as thou pleasest.' The King
wondered at the perfectness of her piety and devotion and
abnegation and she was magnified in his eyes, and he said, 'May
God make this pious old woman to profit us!' So he agreed to her
proposal, and she said to him, 'I will help thee with my
prayers.' Then she called for a gugglet of water and muttered
over it words in an unknown language and abode awhile, speaking
over it things that we understood not. Then she covered it with a
cloth and sealing it up, gave it to the King, saying, 'When thou
has fasted ten days, break thy fast on the eleventh night with
what is in this cup, for it will root out the love of the world
from thy heart and fill it with light and faith. As for me, I
purpose to go out to-morrow to visit my brethren of the invisible
world, for I yearn after them, and I will return to thee when the
ten days are past.' So the King took the gugglet and setting it
apart in a closet of his palace, locked the door and put the key
in his pocket. Next day, the old woman departed and the King
entered upon his fast. When he had accomplished the first ten
days thereof, he opened the gugglet and drank what was therein
and found it cordial to his stomach. Within the next ten days,
the old woman returned, bringing sweetmeats wrapped in a green
leaf, like no leaf of a tree. She went in to the King and saluted
him; and when he saw her he rose to meet her, saying, 'Welcome, O
pious lady!' 'O King,' said she, 'the spirits salute thee, for I
told them of thee, and they rejoiced in thee and have sent thee
this cake, which is of the sweetmeats of the other world. Do thou
break thy fast on it at the end of the day.' The King rejoiced
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account