The books of the Apocrypha : $b their origin, teaching and contentsOesterley, W. O. E. (William Oscar Emil)
Religion
The books of the Apocrypha : $b their origin, teaching and contents
Oesterley, W. O. E. (William Oscar Emil)
Bible. Apocrypha -- Introductions
Sadducees were loyal to him in consequence.[293] The references to
the resurrection of the body would be fatal to Sadducæan authorship
if it could be proved that these are not later interpolations. That a
Pharisee has worked over the book is abundantly evident. We conclude,
therefore, that as in the groundwork of the book the distinctive
marks of Pharisaism are wanting, and that as what marks there are,
are those of a Sadducæan character, the book in its original form
was written by a Sadducee for the purpose of making peace with the
Pharisees; for the peaceable tone of many parts of the book is one of
its characteristics; the virtue of unity among the descendants of the
Patriarchs is again and again insisted on. _Traits_ of a specifically
Sadducæan character are well brought out by Leszynsky.[294] On the
other hand, nothing could be more un-Pharisaic than the spirit of the
book so well described by Charles: “A true son of the larger-hearted
Old Testament prophets he proclaims the salvation of the Gentiles.
The promised time has come. The kingdom is already established, and
all the Gentiles will be saved through Israel. In the Judgement the
conduct of the best heathen will form the norm according to which
Israel will be judged.”[295]
The earliest form of the book as now in existence is Greek; but
this is a translation from a Hebrew original. This is proved by
the presence of numberless Hebrew constructions and expressions
throughout the book. In its original form each of the “Testaments”
seems to have been modelled on the same pattern; in each case the
patriarch first gives an account of his life; this is based on
the Old Testament, but embellished with many new details. In each
autobiography the patriarch candidly confesses the sins of which he
has been guilty, though in some instances he is able to boast of
his virtues. In the next place, the patriarch offers in each case
an exhortation to his descendants; this is based on the preceding
autobiographical sketch; warnings are uttered against falling into
the sins of which the narrator himself has been guilty; in the
case of his life having been a virtuous one it is held out as an
example for his descendants to follow. A third element in each of
the Testaments is a prediction regarding the future of the tribe in
question.
There are a number of later Christian interpolations and additions
in the book; but, generally speaking, these are of so obvious a
character that they may be discerned at once; a good example is
found in the Testament of Simeon vi. 7, where these words are added:
“Because God hath taken a body and eaten with men, and saved men.”
Or, again, in the Testament of Levi xiv. 2, the original text runs:
“For our father Israel is pure from the transgressions of the chief
priests,” then the following Christian addition is made: “Who shall
lay their hands upon the Saviour of the world.” Similar additions,
as well as interpolations, occur throughout the book.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account