The books of the Apocrypha : $b their origin, teaching and contentsOesterley, W. O. E. (William Oscar Emil)
Religion
The books of the Apocrypha : $b their origin, teaching and contents
Oesterley, W. O. E. (William Oscar Emil)
Bible. Apocrypha -- Introductions
That St. Paul was well acquainted with the Book of Tobit, and was
influenced by it, seems to come out clearly in some passages in
his epistles; thus the words in 2 Corinthians ix. 9, “Let each
man do according as he hath purposed in his heart; not grudgingly
or of necessity,” echo what is said in Tobit iv. 7, 16, “As thy
substance is ...” (quoted above) and in verse 16: “Let not thine eye
be grudging when thou givest alms” (cp. 1 Cor. xvi. 2, 2 Cor. viii.
12). Although the identical injunction is given in Tobit iv. 12_a_
and 1 Thessalonians iv. 3, and in Tobit iv. 15_b_ and Ephesians v.
18, they do not necessarily imply that St. Paul was indebted to this
book for them because they are so general in character. On the other
hand, the thought in Romans vi. 23, “For the wages of sin is death,”
seems to be derived from Tobit xii. 10: “They that commit sin and
unrighteousness are enemies to their own life.” In the first epistle
to Timothy the influence of our book may also be discerned in a few
cases; thus, in vi. 6 the words, “But godliness with contentment
is great gain,” are in their essence closely analogous to what is
written in Tobit iv. 21: “And fear not, my child, because we have
become poor; thou hast much wealth, if thou fear God and avoid every
kind of sin, and do the things which are good in the sight of the
Lord thy God.” In the same way, the passage already quoted, Tobit iv.
9, “... for thou layest up a good treasure for thyself against the
day of necessity,” is spiritualized in 1 Timothy vi. 19: “... laying
up in store for themselves a good foundation against the time to
come, that they may lay hold on the life which is life indeed.” It is
also worth mentioning that the expression “King eternal” in 1 Timothy
i. 17 occurs also in Tobit xiii. 6.
In a few other passages identity of thought and verbal similarities
are of interest: the combination of good works and almsdeeds is
found in Tobit i. 3 and Acts ix. 36; in Tobit xii. 12 the words,
“I did bring the memorial of your prayer before the glory of the
Lord,” reminds one forcibly of Acts x. 4: “Thy prayers and thine
alms are gone up for a memorial before God.” The idea of binding
the devil occurs both in Tobit viii. 3 and Revelation xx. 2, and
the description of the new Jerusalem in Tobit xiii. 16-18 has some
distinct points of similarity with the fuller picture given in
Revelation xxi. 10-21.
In most of the cases given above the verbal similarity is more
striking when read in the original Greek.
CHAPTER III
The Book of Judith
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account