semi-Christian Jews who lived in Palestine in the 2nd century
represented St. Peter's {239} type of Christianity, or that the
teaching of St. Peter excluded the deep teaching of St. Paul. He was
susceptible to external influences, and he may have caught the tone of
St. Paul while living in a community which St. Paul had so profoundly
influenced. This tone seems to mark 1 Peter.
But a further point must be mentioned in this connection. Modern
writers have too readily adopted the habit of labelling certain
expressions and doctrines as Pauline and assuming that St. Paul
_originated_ them. No doubt the apostle of the Gentiles possessed a
mind as original as it was fertile. But it is at least reasonable to
suppose that a common creed and a common training produced similar
habits of thought in many cultivated and eager minds. St. Paul himself
frequently writes as if his readers, even those who had not seen his
face, were quite familiar with a treasury of words and ideas which he
employs. We cannot legitimately argue that he was the first and only
coiner of such words and ideas. For instance, the phrase "in Christ,"
which we have quoted above, is often said to have been directly
borrowed from St. Paul. But the idea of abiding in Christ is implied
in Matt. and Mark, and expounded in John. It reaches back to the Old
Testament idea of abiding "in God" (Ps. lvi. 4; lxii. 7; Isa. xlv. 25).
It would be quite natural in any Christian who had adequately realized
the truth of the Incarnation. We can therefore repudiate without
hesitation the assertion that the writer is more affected "by the
teaching of Paul than of Jesus." The imagery employed by the writer is
of a distinctive character. It is almost entirely derived from the Old
Testament, and is narrower in its range than that of St. Paul. The
figures are drawn from birth and family life (i. 3, 14, 17, 22; ii. 2),
nomadic life (i. 1, 17; ii. 11), temple and worship (ii. 3; iii. 15),
building (ii. 4), fields and pastoral life (i. 4; v. 2, 8), military
life (i. 5; ii. 11, iv. 1), painting (ii. 21), working in metals (i. 7;
iv. 12). Some of these figures suggest that the author was a Jew by
birth, and also that he was not a mere copyist of St. Paul.
{240}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account