This argument about the "we sections" can be completely overthrown by a
consideration of the _linguistic evidence_ of Acts. If language
implies anything, the peculiarities of Acts imply that the author of
the "we sections," who was a companion of St. Paul, was the author of
the whole book. And they also show that the author of the whole book
was the person who wrote the third Gospel. There are many words and
phrases found only in the "we sections" and in the rest of Acts. There
is, too, a large number of words and phrases in the "we sections" which
are rarely used in those books of the New Testament which are _not_
attributed to St. Luke, and occur frequently in the rest of Acts and in
St. Luke's Gospel. If {104} we compare Acts with St. Luke's Gospel, we
find that Acts contains 108 out of 140 which are characteristic of this
Gospel, whereas it contains only about a half of those which are
characteristic of Matt. and Mark. There are 58 Greek words which are
found in both Acts and Luke and nowhere else in the New Testament.[2]
Among the terms which serve as connecting links between St. Luke's
Gospel and Acts, including the "we sections," occur various medical
phrases. It is becoming more and more widely recognized that these
phrases imply that the writer was a physician, such as we know St. Luke
to have been (Col. iv. 14). It is all the more remarkable that many of
the words peculiar to Acts are found in St. Luke's contemporary, the
physician Dioscorides.
It is true that the sections taken from Mark show numerous "Lucan"
characteristics as they appear in our third Gospel, but these
characteristics are due to the third evangelist, and not to St. Mark.
So, it can be urged, the "Lucan" characteristics in the "we sections"
are due not to the author, but to an expert editor of a later time. In
reply, we can answer that the cases are not strictly parallel. For if
the "we sections" are not by the writer of Acts, he must have almost
entirely rewritten them, and, at the same time, have been guilty of a
gross fraud, which he stupidly dropped in passages where it could have
been effectively used.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account