Spe Certa Resurgendi In Christo Hic Situs Est Illustrissimus Robertus Dudleyus, Johannis Ducis Northumbriæ, Comitis Warwicki, Vice-Comitis Insulæ, &c., Filius Quintus, Comes Leicestriæ, Baro Denbighæ, Ordinis Tum S. Georgii Cum S. Michaelis Eques Auratus, Reginæ Elizabethæ (Apud Quam Singulari Gratia Florebat) Hippocomus Regiæ Aulæ, Subinde Seneschallus, Ab Intimis Conciliis; Forestarum, Parcorum, Chacearum, &c. Citra Trentam Summus Justificarius; Exercitus Anglici A Dicta Regina Elizabetha Missi In Belgio, Ab Anno MDLXXXV. Ad Annum MDLXXXVII. Locum Tenens Et Capitaneus Generalis; Provinciarum Confederatarum Ibidem Gubernator Generalis Et Præfectus, Regnique Angliæ Locum Tenens Contra Philippum II. Hispanum, Numerosa Classe Et Exercitu Angliam Anno MDLXXXVIII. Invadentem. Animam Deo Servatori Reddidit, Anno Salutis MDLXXXVIII., Die Quarto Septembris. Optimo Et Charissimo Marito, Mœstissima Uxor Leticia, Francisci Knolles Ordinis S. Georgii Equitis Aurati, Et Regiæ Thesaurarii, Filia, Amoris Et Conjugalis Fidei Ergo Posuit. It is said that the Earl died much in the Queen’s debt, and that her Majesty caused his goods to be sold at a public sale, that payment might be made; for “however favourable,” says her biographer, “she might have been in all other respects, the Queen is observed never to have remitted the debts that were owing to her treasury.” [Illustration] The generally received account is, that his death was occasioned by his having swallowed a draught of poison, which had been designed by him for another person: a just stroke of retribution for the lives which--as there were strong grounds to suspect--had been cut short by his employment of the like means. In a curious manuscript copy of the information given by Ben Jonson to Drummond of Hawthornden, as abridged by Sir Robert Sibbald, Leicester’s death is ascribed to poison administered as a cordial by his Countess, to whom he had given it, representing it to be a restorative in any faintness, in the hope that she herself might be cut off by using it. It may be here added, that the following satirical epitaph on Leicester occurs in Drummond’s Collections, but is “evidently,” says Scott, “not of his composition:”-- <g>Epitaph on the Erle of Leister.</g> Here lies a valiant warrior, Who never drew a sword; Here lies a noble courtier, Who never kept his word; Here lies the Erle of Leister, Who govern’d the estates, Whom the earth could never living love, And the just heaven now hates. “KENILWORTH,” Vol. ii. 397.