The castles and abbeys of England; Vol. 2 of 2: from the national records, early chronicles, and other standard authorsBeattie, William
History
The castles and abbeys of England; Vol. 2 of 2: from the national records, early chronicles, and other standard authors
Beattie, William
Abbeys -- England; Castles -- England
In the Welsh Chronicle, we read that the Normans and Flemings inhabited
the county of Carmarthen, about Llanstephan--the castle of which we
shall presently notice; and under the conduct of Girald and William de
Hay invested the said castle. That they extended likewise coastwise to
Glamorganshire, is evident from the Gower Whittle--a provincial article
of dress peculiar to the Flemings, and from them adopted by the Welsh in
general. The south-west portion of Gower, according to Mr. Collins, is
inhabited by the descendants of a colony of Flemings, who do not talk
the Welsh language, and are distinguished by their own peculiar dress.
They seldom intermarry with their neighbours on the north-west side of
the Gower. Mr. Pye supposes that the Flemings in Wales still speak the
language of Flanders; and relates that a servant, inquiring the road,
“could not understand the language of some cottagers, nor make them to
understand him, though a Welshman; and he was certain they did not speak
Welsh. After much altercation, and inquiry at an alehouse, all
ineffectually, a clergyman solves their doubts by relating that some
Flemish families had settled in that part of South Wales, and have
retained their language to this day.” Here, however, Mr. Pye must have
been misinformed; for they all speak--that is, the lower class--a horrid
provincial dialect of the English language, though not much worse than
certain counties of England, retaining many Saxon words now obsolete,
and unintelligible to any but an antiquary. Camden says, “They speak a
language so agreeable with the English (which indeed has much affinity
with the Dutch), that this small country of theirs is called by the
Britons--‘Little England below Wales.’” “But here Mr. Pye is to be
regarded as a novelist,” says Thomas;[393] “for his account is not
historically true.”
The policy of King Henry in settling these Flemings in Wales, for the
purposes of conquest, security, and strength, was very judicious. Being
a very warlike people--Belgæ--inevitably attached to their benefactors
the English kings, they were always ready to join their standard, or to
make a diversion in their favour against the Welsh. But such frontier
military posts as surrounded the Welsh--such a cordon of warlike
foreigners settled on their coasts--became a source of much evil to the
natives; and altogether inadequate for the purpose which their
introduction was intended to serve; namely, “to secure the fidelity of
the Welsh nation”--whom, on the contrary, their harsh usage and
oppression only contributed to alienate from the English crown, until
their antipathy and resentment found vent in the open insurrection of
Owen Glendower.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account