The Catacombs of Rome, and Their Testimony Relative to Primitive ChristianityWithrow, W. H. (William Henry)
History
The Catacombs of Rome, and Their Testimony Relative to Primitive Christianity
Withrow, W. H. (William Henry)
Catacombs -- Italy -- Rome; Church history -- Primitive and early church, ca. 30-600
Garrucci thinks, from the large proportion of glasses bearing the
effigies of St. Peter and St. Paul, that those at least were used in
connexion with the feast in honour of these saints, which in the
fourth and fifth centuries was celebrated in Rome as a public holiday,
with much of the vulgar merriment with which the peasants of the
Campagna keep their _festa_ to-day. Mr. Brownlow hints the
possibility that the “idea of restraining the potations of the Roman
Christians, by depicting figures which could only be seen to advantage
when the glass was empty, suggested the use of these gilded
cups.”[618]
The festive purpose for which many of these vessels was designed is
indicated by the convivial character of the inscriptions they bear.
Mr. Brownlow has translated the following examples in this sense:[619]
DIGNITAS AMICORVM PIE ZESES CVM TVIS OMNIBVS BIBE ET PROPINA--“A mark
of friendship; drink, and (long) life to thee, with all thine; drink,
and propose a toast;” CVM TVIS FELICITER ZESES--“Mayest thou live 368
happily with thine own;” or, more freely, “Life and happiness to thee
and thine;” ΠΙΕ ΖΕΣΕΣ ΕΝ ΑΓΑΘΟΙΣ--“Drink and live among the good.”
Sometimes these inscriptions breathe a spirit of pious congratulation
and good-will, as the following from Perret: HILARIS VIVAS CVM
TVIS OMNIBVS FELICITER SEMPER IN PACE DEI ZESES--“Joyfully mayest
thou live with all thine; happily mayest thou live forever in the
peace of God.” Augustine, describing in his Confessions the devout
celebration of the anniversaries of the saints by his mother, Monica,
says she used to bring to the festivals “a small cup of wine diluted
according to her own abstemious habits, which for courtesy she would
taste.”[620]
Although it is impossible that _all_ these vessels were designed for
sacramental purposes, yet it is not improbable that some of them were
used as patens and chalices in the celebration of the Holy Eucharist.
Tertullian speaks of the representation of the Good Shepherd on the
sacred cup in a manner which seems to imply similarity of material and
ornamentation.[621] The _Liber Pontificalis_ states that glass patens
were in use in the third century. When these were superseded by gold
and silver vessels they would not improbably be placed as memorials on
the tombs of departed saints.[622]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account