regarding our traveller, he refused to permit him to embark; "his attachment for the Russians not allowing him," he said, "to facilitate the secret designs of an emissary of Turkey." In vain Hadji Bilal, Hadji Salih, and others of the caravan endeavored to change his {202} resolution. All was useless, and Vambéry was doubting whether he should not be forced to retrace his steps, when his companions generously declared that they would not proceed without him. Toward evening, the dervishes learned that a Turcoman named Yakaub proposed from a religious motive, and without desiring any recompense, to take them in his boat. The motive of this unexpected kindness was very soon discovered. Yakaub, having drawn Vambéry apart, confessed to him in an embarrassed tone, which contrasted singularly with his wild and energetic physiognomy, that he nourished a profound and hopeless passion for a young girl of his tribe; a Jew, a renowned magician who resided at Karatèpe, had promised to prepare an infallible talisman if the unhappy lover were able to procure for him thirty drops of essence of rose direct from Mecca. "You hadjis," added the Tartar, casting down his eyes, "never quit the holy places without bringing away some perfume; and as you are the youngest of the caravan, I hope that you will comprehend my vexation better than the others, and that you will help me." The companions of Vambéry had in fact several bottles of the essence, of which they gave a part to the Turkoman, and this precious gift threw the son of the desert into a genuine ecstasy. The voyagers passed two days on a _kèseboy_ a boat provided with a mast and two unequal sails, which the Tartars use for the transport of cargoes. It was almost night when Yakaub cast anchor before Ashourada, the most southerly of the Russian possessions in Asia. The czar maintains constantly on this coast steamers charged with repressing the depredations of the Turkomen, which formerly inspired terror throughout the province. All natives before approaching the port of Ashourada must be provided with a regular passport, and must submit to the inspection of the Russian functionaries. This visit caused Vambéry some alarm; would not the sight of his features, a little too European, provoke from the Russian agent an indiscreet exclamation of surprise? and would not his incognito be betrayed? Happily, on the day of their arrival Easter was celebrated in the Greek Church, and, on account of this solemnity, the examination was a mere formality. The pilgrims continued their voyage, and landed the next day at Gomushtèpe, a distance of only three leagues from Ashourada. II.