The censorship of the Church of Rome and its influence upon the production and distribution of literature, volume 1 (of 2)Putnam, George Haven
History
The censorship of the Church of Rome and its influence upon the production and distribution of literature, volume 1 (of 2)
Putnam, George Haven
Freedom of the press; Liberty of conscience; Prohibited books
authorities (in Spain usually the local inquisitors) in order that the
nature of the caution or correction may be duly specified.
The fourteen rules (based upon the Ten Rules of Trent) follow pretty
closely the text of the Rules of Quiroga. Rule X presents a general
prohibition of all anonymous books and of all books not bearing the
name of the printer, which have been issued since 1584.
Sandoval’s editors follow the Roman model in placing their lists under
three classes. Works which, condemned in their original form, are to
be permitted after an expurgation, are specified in the original list
with a star, and the titles are repeated in the second division, the
_Index expurgatorius_.
The second and third classes present in separate alphabets the
titles of Spanish, Portuguese, Italian, French, Flemish, and German
publications. In Class I, the only Spanish names are Constantino de la
Fuente and Joan Auentrote. In this class is placed also Erasmus, with
the memorandum that all of his writings are prohibited as printed in
the vernacular. A similar specification is made in connection with the
names, given in the same class, of Petrus Ramus and of Macchiavelli.
The chief editor of the Index presents, after the classified lists, a
“notice to the reader” in which he says:
“The writings of authors who have been condemned, in so far
as these do not have to do with matters of religion, can be
made available for the use of the faithful through a thorough
expurgation. Even in the writings of orthodox scholars, whose
zeal and service in behalf of the Catholic religion deserve the
highest praise, are to be found certain errors of statement
and expressions liable to misconstruction, which, if left
uncorrected, would be likely to work mischief. In other cases,
writings of Christian authors, whose work was well-suited for
the time and the special conditions under which they wrote,
have in these later times come into controversy. The result of
their consideration by the scholars of later date has been to
show the necessity of some revision or reshaping of the earlier
text, in order to prevent these works of repute from exerting
an evil influence on later generations.” “The compilers of this
Index have undertaken the expurgation of more than three hundred
works, among which are included certain books that have secured
a very wide circulation. Certain further important expurgations
are in train, and in collaborating in such work, devout scholars
can be of noteworthy service to the Inquisition.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account