The Century Illustrated Monthly Magazine, September, 1913: Vol. LXXXVI, No. 5Various
General
The Century Illustrated Monthly Magazine, September, 1913: Vol. LXXXVI, No. 5
Various
Periodicals
Trout-fishing is obligatory. A visitor is at liberty to play golf,
canoe, walk, or not, as he pleases; but unless he is willing to pass
for a misanthrope, or, what is worse, a misichthus (or whatever
word will serve to designate some wretch of Doctor Johnson’s way
of thinking), he must go trout-fishing. Let me hasten to say that
what we in our slipshod American fashion call trout are not the true
British-born trout, but char or I know not what else. This, very
properly, is the A B C of a Canadian’s education. The way to go
trout-fishing is to camp on the shore of one of the little lakes in the
back country. There a club or a host provides a tent, and the guest
brings his rod, blankets, and food. The _gardien_ of the lake, and one
or two of his friends, cook, make the fires, and paddle the boats. Some
people--parsons, Englishmen, young ladies--are totally absorbed in
weights and numbers and interminable fish-stories. Others, of soberer
disposition or piscatorial incapacity, enjoy the woods, the birds, the
shy hare, the amiable chipmunk, and all the denizens of the forest. But
the great pleasure of it all is to sit about the fire after supper,
with the stars overhead and a faint breeze just audible over the lake
and in the trees, and listen to the men sing their Canadian songs.
There are no better-mannered people than the _habitants_ who live on
the borders of the woods. In earlier times all the natives used to
have charming manners, but the coming of strangers who set no special
store by manners--Americans who have more important things to think
about, others from different places who hold themselves superior to the
natives--has tended to bring in different standards and values. But
even now the habitants on the borders of the woods have always good
manners--a refinement, a self-effacement, a wealth of consideration for
their guests--that must rank as one of the fine arts. Their manners
are their chief possession; they are poor and not quick-witted. One
gardien, to whom a letter had been sent bidding him be ready to expect
a party of fishermen on Monday, was discovered sitting on his door-step.
_Gardien_: “Bonjour, messieurs.”
_We_: “Bonjour, mon ami, est-ce que tout est prêt?”
_Gardien_: “Que voulez-vous dire, messieurs?”
_We_: “N’avez-vous pas reçu notre lettre?”
_Gardien_: “Ah, oui, j’ai reçu votre lettre.”
_We_: “Eh bien, nous avons dit que nous arriverions aujourd’hui, lundi”
(“We said that we should come to-day, Monday”).
_Gardien_ (after a pause): “J’ai lu _lundi_, mais j’ai compris _jeudi_”
(“I read Monday, but I understood Thursday”).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account