The Chaldean account of Genesis : $b Containing the description of the creation, the fall of man, the deluge, the tower of Babel, the times of the patriarchsSmith, George
Religion
The Chaldean account of Genesis : $b Containing the description of the creation, the fall of man, the deluge, the tower of Babel, the times of the patriarchs
There remains the fact that the cuneiform name of this hero is
undeciphered, the name Izdubar being a mere makeshift. It is possible
that when the phonetic reading of the characters is found it will turn
out to correspond with the name Nimrod. At all events it is noteworthy
that Izdubar seems to have been specially connected with the town of
Marad, the original Accadian name of which was Amarda, and that the
Accadian _an Amarda_ or “god of Amarda,” closely corresponds with the
Biblical name of Nimrod. The translations and notes given in this book
will lead, perhaps, to the general admission of the identity of the
hero Izdubar with the traditional Nimrod; but this result can be firmly
established only when more evidence is before us than that which we
have at present.
At the time of the opening of the Epic, the great city of the south
of Babylonia, and the capital of this part of the country, was Uruk,
called in Genesis, Erech. Erech was devoted to the worship of Anu, the
god of heaven, and his wife, the goddess Anatu, as well as of Istar,
the Phœnician Ashtoreth, or Astarte, the myth of whose love for the
Sun-god Dumuzi or Tammuz, the Adonis of Greek story, is alluded to in
the course of the poem. The worship of Anatu, however, was subsequent
to the Semitic occupation of the country, since the necessity of
providing a female deity by the side of every male one was not felt
until the Accadians, whose language was unacquainted with genders, were
succeeded by the Semites with their nouns either masculine or feminine.
Here may provisionally be placed the first fragment of the Izdubar
legends, K 3200. This fragment consists of part of the third column of
a tablet, which is probably the first; and it gives an account of a
conquest of Erech by its enemies. The fragment reads:—
1. his ..... he left
2. ....... and he goes down to the river,
3. .... in the river his ship is made good.
4. .... he is .... and he weeps bitterly
5. .... placed, the city of Ganganna which had (suffered) destruction.
6. .... their _samuri_ (were) she asses
7. .... their _raburi_ (were) great wild bulls.
8. Like cattle the people fears,
9. like doves the slaves mourn.
10. The gods of Erech the lofty
11. turned to flies and brood in swarms.
12. The spirits (_sedu_) of Erech the lofty
13. turned to cocks and went forth in outposts.
14. For three years the city of Erech does the enemy besiege,
15. the great gates were thrown down and trampled upon,
16. the goddess Istar before its enemies could not lift her head.
17. Bel his mouth opened and speaks,
18. to Istar the queen a speech he makes:
19. ..... in the midst of Nipur my hands have placed,
20. .... my country? Babylon (Din-tir) the house of my delight,
21. my .... I gave my hands.
22. ..... he was favourable to the sanctuaries
23. ..... in the day ....
24. ..... the great gods. ....
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account